ARE DISTRESSED - vertaling in Nederlands

• bent van streek
• zijn gedistressed
• verdrietig bent
• distress

Voorbeelden van het gebruik van Are distressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those aged people are distressed more because you are away from Ayodhya than because we are away from them.
Die oude mensen hebben meer verdriet omdat U weg bent uit Ayodhya, dan omdat wij niet bij hen zijn.

PFA involves humane, supportive and practical assistance for people who are distressed, in ways that respect their dignity,
De handleiding omvat praktische ondersteuning aan mensen die zijn getroffen, op een manier die recht doet aan hun waardigheid,

Whenever you're distressed, scared, or in danger, call my name.
Roep Dan mijn naam. Als je van slag, bang of in gevaar bent.

He is the lover of mankind and the helper of those who are distressed.
Hij heeft de mensheid lief en is de helper van hen die in nood verkeren.

And the few people that are selling them, they're usually selling them when they are distressed in some way.
En de weinigen die ze verkopen doen dat meestal omdat ze in een noodsituatie zitten.

We feel like our entire lives are a mess. That's why we're distressed.
We voelden ons alsof ons hele leven is een puinhoop. Dat is waarom we bedroefd.

I know them- care about their animals, and they are distressed at the way in which this debate is going.
ken hen- geven om hun dieren en zijn verontrust over de manier waarop dit debat gevoerd wordt.

impress you with their messages and console you when you are distressed.
ze proberen jullie vaak te imponeren met hun boodschappen en troosten jullie als je verdrietig bent.

I received messages from many Maltese who are people who care and who are distressed at seeing immigrants treated in this fashion and their country in this situation.
Ik heb berichten gekregen van heel wat Maltezen die het hart op de juiste plaats hebben en die lijdzaam toezien hoe immigranten op deze manier behandeld worden en hun land in deze situatie verkeert.

He was distressed when I gave away clothes I liked and wore;
Hij was verontrust toen ik kleren weggaf die ik leuk vond en droeg;

The edges have been distressed with colorbox cocoa.
De randjes heb ik beinkt met colorbox cocoa.

I am distressed for you, Jonathan my brother.
Ik ben benauwd om u, mijn broeder Jonathan.

These developments are distressing, primarily with respect to the consumer.
Deze ontwikkelingen zijn bedroevend, in eerste instantie ten aanzien van de consument.

I am distressed for you, my brother Jonathan,!
Ik ben benauwd om uwentwil, mijn broeder Jonathan!

She was distressed?
Ze was verontrust?

Lady Castlemaine was distressed at your behaviour.
Lady Castlemaine was overstuur met je gedrag.

I'm distressed by dogs.
Ik ben bang voor honden.

We do indeed know how your heart is distressed at what they say.
Wij weten dat jouw hart benauwd is om wat zij zeggen.

You're distressing.
Je bent verontrustend.

If the system is distressed, a serious….
Als het systeem overstuur is, een serieuze….