NOOD - vertaling in Engels

• need
• emergency
• distress
• trouble
• necessity
• peril
• nood
• hardship
• worries
• needs
• emergencies
• needed
• needing

Voorbeelden van het gebruik van Nood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de nood bracht ons nog een keer samen.
But necessity brings us together one more time.

In nood werk je 't klokje rond.
In an emergency, you work around the clock.

Buccaneer: The Pursuit of Infamy De gouden Buccaneers zijn in grote nood.
Buccaneer: The Pursuit of Infamy The Golden Buccaneers are in deep peril.

U bent niet in nood.
You are not in distress.

In mijn tijden van nood.
In my time of need.

Mijn mensen zijn in nood.
My people are in trouble.

Geen nood, ook aan actie ontbreekt het niet!
No worries, action is not lacking either!

Nood aan slimme zoekmachine marketing? Privacybeleid.
Nood aan slimme zoekmachine marketing? Privacy.

Maar nood is de moeder van creativiteit.
But necessity is the mother of invention.

Stuur nood afstand frequentie relais naar de volgende coördinaten.
Send emergency remote frequency relay to the following coordinates.

De gouden Buccaneers zijn in grote nood.
The Golden Buccaneers are in deep peril.

De werkloosheid is veel harder gestegen dan verwacht en de sociale nood is onmiskenbaar.
Unemployment has increased much more than anticipated and social hardship is unmistakable.

Ze is een dame in nood.
She's a damsel in distress.

Hij is een verloren ziel in nood om gered te worden.
He's a lost soul in need of saving.

Ze zijn in nood.
They're in trouble.

Geen nood, je kunt je hersenen trainen.
But no worries, you can train your brain.

De nood van een“bailout” mag geen gewoonte worden.
The necessity of a bailout should not become a habit.

Het is waarschijnlijk een nood licht… wat draait op batterijen.
It's probably an emergency light running on batteries.

De heer De Nood stond bekend als een uiterst vakkundig
Mr De Nood had a reputation as an extremely skilled

Waarlijk, Hij is de Helper in nood, de Machtige, de Onbeperkte.
Verily, He is the Help in Peril, the Mighty, the Unconstrained.