PERIL - vertaling in Nederlands

• gevaar
• risico
• peril
• nood
• gevaren

Voorbeelden van het gebruik van Peril in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

saving children in peril.
om kinderen in nood te redden.

I will be okay, Peril.
Het komt wel goed, Peril.

You underestimate the Tribrid at your own peril.
Je onderschat de Tribrid op je eigen risico.

Gentlemen, the Earth is in peril.
Heren, de aarde is in gevaar.

Absolutely hated working with you, Peril.
Ik haatte het om met jou te werken, Peril.

I can't abandon a brother in peril.
Ik kan 'n broeder in nood niet laten stikken.

Do so at your own peril.
Doe dat dan op eigen risico.

Yes. My people are in peril.
Ja. Mijn mensen zijn in gevaar.

An exciting adventure game brought by the creators of Pearl's Peril.
Een spannend avontuur spel gebracht door de makers van Peril Pearl's.

Aubervilliers, indeed! Sailors in peril on the sea!
Naar Aubervilliers, inderdaad! Zeelieden in nood op zee!

Dismiss him at your own peril.
Verwerp hem op eigen risico.

My people are in peril.
Mijn volk is in gevaar.

In Spring 2005 the next album from Symphony In Peril will be released.
In het voorjaar van 2005 verschijnt het volgende album van Symphony In Peril.

That sounds like a Parmesan in peril.
Dat klinkt als een Parmezaan in nood.

And those who remain do so at their own peril.
En die dat willen blijven doen dit op eigen risico.

Priest, you have spoken in peril of your life.
Priest, hebt u gesproken in gevaar van je leven.

Symphony In Peril.
Symphony In Peril.

Always, when my friends are in peril.
Altijd als vrienden in nood zijn.

Which I heeded at my own peril.
En ik luisterde op eigen risico.

One you travel with is in peril.
De ene met wie je reist is in gevaar.