HARDSHIP - vertaling in Nederlands

['hɑːdʃip]
['hɑːdʃip]
tegenspoed
adversity
hardship
misfortune
misadventure
distress
bad
affliction
calamity
tribulation
harm touches
ellende
misery
shit
trouble
mess
distress
affliction
poverty
squalor
suffering
hardship
moeilijk
difficult
hard
tough
rough
hardly
trouble
tricky
complicated
nood
need
emergency
distress
trouble
necessity
peril
hardship
worries
lijden
suffer
misery
pain
agony
affect
moeite
trouble
effort
difficulty
problem
struggle
bother
hassle
hard time
worthwhile
tegenslag
setback
adversity
misfortune
bad luck
misadventure
blow
mishap
contretemps
blowback
ontberingen
deprivation
hardship
suffering
moeilijkheden
difficulty
trouble
problem
easy
hardship
problemen
problem
issue
trouble
difficulty
hardship
hardheidsclausule
onbillijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Hardship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
And fate serves him up a little miracle after all the hardship.
En na alle ellende schenkt het lot hem een klein wonder.
It would cause further humanitarian and economic hardship to the Palestini ans.
Het zou de humanitaire en economische problemen voor de Palestijnen kunnen vergroten.
Allah will bring about, after hardship, ease.
Allah zal na moeilijkheden gemak schenken.
Indeed, hardship is followed by ease!
Waarlijk, naast den tegenspoed is het geluk!
During these times of hardship.
In dergelijke tijden van nood.
I fear neither hardship nor sacrifice.
Ik vrees noch ontberingen noch offers.
It's no hardship to be sitting in here.
Het is niet moeilijk om hier te zitten.
My life was one hardship after another, and then I met you.
Mijn leven was de ene ellende na de andere en toen ontmoette ik jou.
misfortune and hardship.
ongeluk en lijden.
Allah will bring about, after hardship, ease.
God zal het na de moeite gemakkelijk maken.
God will bring ease after hardship.
Allah zal na moeilijkheden gemak schenken.
We are particularly concerned about the hardship unemployment creates.
Wij maken ons vooral zorgen over de problemen die door de werkloosheid ontstaan.
They often come as the resultof our hardship-- and not our glory.
Komen vaak als het gevolg van onze tegenspoed-- en niet onze glorie.
I'm accustomed to hardship.
Ik ben gewend aan ontberingen.
And I see it revealed when in times Of hardship and tragedy.
Ik zie het in tijden van nood en tragedie.
Frank is having hardship in school, you know.
Frank heeft het moeilijk op school, weet je.
Per aspera ad astra- through hardship to the stars.
Per aspera ad astra- door de tegenslag naar de sterren.
This was a time of terrible hardship.
Dit was een tijd van vreselijke ellende.
God will bring ease after hardship.
God zal het na de moeite gemakkelijk maken.
Because all I can promise you, lads, is relentless pain and hardship.
Want ik beloof jullie alleen maar pijn en lijden.
Uitslagen: 800, Tijd: 0.0728

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands