ONTBERINGEN - vertaling in Engels

hardships
tegenspoed
ellende
moeilijk
nood
lijden
moeite
tegenslag
ontberingen
moeilijkheden
problemen
rigors
strengheid
stijfheid
lijkstijfheid
striktheid
discipline
nauwkeurigheid
nauwgezetheid
hardigheid
lijkverstijving
deprivation
ontbering
deprivatie
achterstand
gebrek
achterstelling
beroving
armoede
onthouding
ontzegging
vrijheidsberoving
suffering
lijden
last hebben
last
ondergaan
ondervinden
boeten
oplopen
krijgen
kampen
pijn
hardship
tegenspoed
ellende
moeilijk
nood
lijden
moeite
tegenslag
ontberingen
moeilijkheden
problemen
deprivations
ontbering
deprivatie
achterstand
gebrek
achterstelling
beroving
armoede
onthouding
ontzegging
vrijheidsberoving
the privations
depravation
verdorvenheid
verloedering
ontberingen

Voorbeelden van het gebruik van Ontberingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De ontberingen die we hebben doorstaan zijn belangrijk. Nee.
The hardships we travailed are important. No.
Het nylon is duurzaam en doorstaat alle ontberingen van het spelen.
The nylon is durable and withstands all the rigors of playing.
Het zal je pijn en ontberingen verdragen zonder klacht!
It will bear your pain and hardship without complaint!
Miljoenen Europeanen werden tot emigratie aangezet door economische en sociale ontberingen.
Millions of Europeans were driven to emigrate by economic and social deprivation.
Nee. De ontberingen die we hebben doorstaan zijn belangrijk.
The hardships we travailed are important. No.
In deze koude dagen of voelen we de ontberingen van de winter.
In these cold days or we feel the rigors of winter.
David komt uit een achtergrond van strijd en ontberingen.
David comes from a background of struggle and hardship.
Om al die jaren van ontberingen weg te wassen.
To wash away the years of deprivation.
Nee. De ontberingen die we hebben doorstaan zijn belangrijk.
No. The hardships we travailed are important.
Het zal je pijn en ontberingen zonder klachten verdragen.
It will bear your pain and hardship without complaint.
Samen met de ontberingen.
Along with the deprivation.
Voor deze spelers is het een onderbreking van de ontberingen van hun beroep.
For these players, it's a break from the rigors of their profession.
Ontberingen, opoffering, bloed. Over familie.
About family, hardships, sacrifice, blood.
Iedereen kan een beetje ontspannen na maanden van ontberingen.
Everyone can relax a little after months of hardship.
problemen of ontberingen.
difficulties or deprivation.
Oh, nou, de ontberingen.
Oh, well, the hardships.
Ik vrees noch ontberingen noch offers.
I fear neither hardship nor sacrifice.
Ik ben gewend aan ontberingen.
I'm accustomed to hardship.
Het is geen picknick, al die ontberingen.
It's no picnic, all those hardships.
Hij kon met ontberingen omgaan.
He knew how to deal with hardship.
Uitslagen: 660, Tijd: 0.0621

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels