Voorbeelden van het gebruik van Besoin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes affamé? Vous avez besoin d'aller aux toilettes?
Besoin de tirer une bite 100 fois pendant 3 secondes?
Moet je 100 keer een lul trekken gedurende 3 seconden?Est-ce que table de poker vieille besoin d'une nouvelle table de poker couvrir?
J'ai besoin de renseignements sur Jules Verne.
Ik zoek informatie over Jules Verne.Et toujours besoin de bien nettoyer la peau avec un gommage.
En nog steeds moet je de huid grondig reinigen met een scrub.Et je n'ai pas besoin qu'on me le dise deux fois en même temps.
J'ai besoin de gars pour soulever une voiture.
Ik zoek een paar jongens om een auto op mijn kar te tillen.J'ai besoin d'un nouveau partenaire…
Ik zoek een nieuwe compagnon…J'ai besoin d'un magnétomètre et d'un petit sonar portable.
Ik zoek een magnetometer, een sidescan-sonar.Non, j'ai besoin de voir tes cartes d'identité.
Nee, ik moet je ID zien.J'aimerai être la chose dont elle aie le plus besoin.
Ik wil datgene zijn dat ze het meest nodig heeft.Vous m'abandonnez au moment où j'ai le plus besoin de vous.
Oui, et on a besoin d'une fille pour ça.
Ja en daar hebben we een meisje bij nodig.Le gouvernement n'a pas besoin d'amateurs pour l'aider.
Ils ont besoin de nous.
Ze hebben onze hulp nodig.Les nouveaux entrepreneurs ont notamment besoin d'un accès facile au capital-risque.
J'ai besoin d'eux.
Ik heb hun hulp nodig.Elle a besoin de vous.
Ze heeft je hulp nodig.Shane avait besoin de moi.
Shane had m'n hulp nodig.Quelqu'un a besoin de toi.
Iemand heeft je hulp nodig.
