GEZAMENLIJK PROGRAMMA - vertaling in Engels

• joint programme
• common programme
• joint program
• concerted programme

Voorbeelden van het gebruik van Gezamenlijk programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit project is een initiatief in het kader van de Kennisimpuls Waterkwaliteit, een gezamenlijk programma van 4 kennisinstituten om de benodigde kennis te leveren voor de Delta-aanpak.
This project is an initiative within the framework of the Knowledge Impulse on Water Quality, a joint program of 4 knowledge institutes to provide the necessary knowledge for the Delta approach.

De Commissie zou in dit verband een gezamenlijk programma voor onderhandelingen met de handelspartners moeten overeenkomen en afwerken in het
The aim would be for the Commission to agree upon and conduct a concerted programme of negotiations with trading partners,

De Commissie heeft in haar voorontwerp van begroting voor 1987 een nieuwe begrotingslijn(949) opgenomen voor een gezamenlijk programma voor de Noord-Zuid-samenwerking op het gebied van de bestrijding van het drug misbruik.
A new budget line(949) has been proposed in the Commission's 1987 Preliminary Draft Budget for a concerted programme of North-South cooperation schemes in the context of the campaign against drug abuse.

Op dit algemene niveau zijn deze vier groepen doeleinden niet afhankelijk van het betrokken type gezamenlijk programma, en zij sluiten alkaar zeker niet uit, hoewel zij niet alle in élk ingediend project werden vermeld.
At this level of generality, these four groups of aims do not depend on the type of joint programme concerned, and they are certainly not mutually exclusive, even though not all of them were mentioned in every project submitted.

De financiële bijdrage van de Gemeenschap in het gezamenlijk programma wordt betaald aan de specifieke uitvoeringsstructuur, die namens de lidstaten
The financial contribution of the Community to the joint programme will be paid to the dedicated implementation structure,

Ondersteuning van een gezamenlijk programma van activiteiten gezamenlijke onderzoeksprogramma's die ten uitvoer worden gelegd door een aantal onderzoeksorganisaties welke hun activiteiten integreren op een gegeven gebied,
Support to a Joint Programme of Activities joint research programmes implemented by a number of research organisations integrating their activities in a given field,

Een andere manier om alle in het succes van het gezamenlijk programma geïnteresseerde mkb's meer kennis te verschaffen is dat de MKB-organisaties en de sociale partners een gemeenschappelijke gegevensbank
Another way of giving all SMEs interested in the success of the Eurostars programme more"ownership" would be for a common data base and multilingual sector web

type gezamenlijk programma waarin elementen van alle drie andere zijn gecombineerd.
type of joint programme which in effect combines elements of all the other three.

hun sectoraal beleid en de individuele bezoeken in het kader van het gezamenlijk programma Europees Parlement-Commissie(European Commu nity visitors programme) worden in deze mededeling buiten beschouwing gelaten.
individual visits as part of the European Community visitors' programme, jointly organized by Parlia ment and the Commission.

zal zorgen voor de onder steuning van"een gezamenlijk programma van onderzoeksactivi teiten die betrekking hebben op klinische proeven van zowel preventieve
the Platform will support"a common programme of research activities concerning clinical trials of both preventive

Tegen deze achtergrond presenteert het consortium een gezamenlijk programma om op weefsel, cellulair
Against this background, the consortium presents a joint program to investigate at the tissue,

De staatshoofden of regeringsleiders en de vertegenwoordigers van de Europese Gemeenschap begroeten en ondersteunen gezamenlijke acties van on derzoekers in de zeven landen(zoals in het geval van het gezamenlijk programma van Franse en Amerikaan se onderzoekers,
Western Economic Summit action by researchers in the seven countries(as in the case of the joint programme of French and American researchers,

In een gezamenlijk programma van het Materials innovation institute(M2i),
In a collaborative programme of the Materials innovation institute(M2i),

Gezamenlijke programma's voor maatschappelijk geïnitieerd onderzoek ontwikkelen.
Establishing joint programmes for society-driven research.

Dit gezamenlijke programma integreert training in internationale relaties met economie.
This joint program integrates training in international relations with economics.

Totaal gezamenlijke programma's.
Total joint programmes.

Maar je hebt gelijk, ons gezamenlijke programma heeft een punt bereikt.
Has reached an inflection point. But you're right, our joint program.

Gezamenlijke programma's met lidstaten.
Joint Programmes with Member States.

Twee gezamenlijke programma's zijn al uitgevoerd.
Two Joint Programmes have already been implemented.

Studenten, personeel, gezamenlijke programma's, masters, strategische partnerschappen, kennisallianties.
Students, staff, joint programmes, masters, strategic partnerships, knowledge alliances.