JOINT PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• gezamenlijke programma's
• gemeenschappelijke programma's
• joint programmes
• gezamenlijke opleidingen

Voorbeelden van het gebruik van Joint programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Counties also organize cultural cooperation between municipalities e.g. joint programmes, meetings, workshops.
Daarnaast zorgen provincies voor culturele samenwerking tussen gemeenten gemeenschappelijke programma's, bijeenkomsten, workshops e.d.

These are currently put into practice in the context of the Joint programmes for 2000-2006.
Deze worden momenteel in praktijk gebracht in de context van de gezamenlijke programma's voor 2000-2006.

In the preceding section, we have seen how most joint programmes have their origins in personal contacts.
In de voorgaande paragraaf zagen wij hoe de meeste gezamenlijke programma's hun oorsprong vinden in persoonlijke contacten.

Ideally, therefore, funds would need to be earmarked specifically for the joint programmes themselves 76/22.
Het ideaal zou derhalve zijn dat er specifiek voor de gezamenlijke programma's zelf middelen worden uitgetrokken 76/22.

By introducing one degree for several universities, joint programmes between universities would become far more attractive.
Als er voor verschillende universiteiten één diploma wordt ingevoerd, zouden gezamenlijke programma's van universiteiten veel aantrekkelijker worden.

Sharing good practice to foster simpler procedures for accreditation of joint programmes, through European-supported initiatives.
Het delen van goede praktijken om eenvoudiger procedures voor de erkenning van gezamenlijke programma's te bevorderen via initiatieven die Europees worden ondersteund;

the partners will identify future areas for collaborative research and possible joint programmes.
naar voren te halen, kunnen de partners toekomstige onderzoeksterreinen voor samenwerking en mogelijke gezamenlijke programma's vaststellen.

In practice, they may be a significant deterrent frem embarking on the task of setting up joint programmes.
In de praktijk kunnen zij een belangrijke reden zijn om maar niet eens aan het opzetten van een gezamenlijk programma te beginnen.

For a full list of our education programmes, please visit our Education page. Joint programmes.
Bekijk een compleet overzicht van onze opleidingen op onze Onderwijspagina. Gezamenlijke opleidingen.

The same goes for the efforts made by several project directors to give their joint programmes as wide a publicity as possible.
Hetzelfde geldt voor de inspanningen van verscheidene project leiders om hun gezamenlijke programma's een zo ruim mogelijke publiciteit te geven.

Each of these models involves the use of expertise obtained in the development of joint programmes for the production of more of these.
Elk van deze modellen houdt in dat van de bij de ontwikkeling van de gezamenlijke programma's verworven deskundigheid gebruik wordt gemaakt voor de samenstelling van meer vari deze program ma's.

What joint programmes does the Council envisage to improve the environment which is common to us all?
Welke gezamenlijke acties overweegt de Raad om ons gemeenschappelijk milieu te verbeteren?

Partnership projects between television companies from both sides aimed at producing joint programmes will also be supported.
Ook partnerschapsprojecten tussen televisiemaatschappijen van beide partijen om gezamenlijke programma's te produceren, zullen worden gesteund.

Valid though such observations may be, however, they are clearly not considered in their own right as sufficient justification of the effort involved in establishing joint programmes.
Hoewel dergelijke opmerkingen terecht zijn, worden zij onmiskenbaar op zich niet beschouwd als een voldoende rechtvaardiging voor de inspanningen in verband met het opstellen van gezamenlijke programma's.

be obtained on this, a crucial criterion of joint programmes' long-term success.
dat van essentieel belang is voor het welslagen van de gezamenlijke programma's op lange termijn.

particularly by developing joint programmes providing for student and teacher mobility.
met name door uitwerking van gemeenschappelijke programma's voor de mobiliteit van studenten en leerkrachten;

learn from each other through joint programmes, projects and networks.
van elkaar te leren door middel van gezamenlijke programma's, projecten en netwerken.

The EESC is of the view that the EU Member States should, in consultation with the social partners, implement joint programmes to prevent accidents
De EU-lidstaten moeten in overleg met de sociale partners gemeenschappelijke programma's opzetten ter preventie van arbeidsongevallen

taking them to new dimension by evolving towards a paradigm of steering and co-financing joint programmes rather than projects.
dimensie te tillen en een voorbeeldrol te laten spelen inzake het sturen en cofinancieren van gemeenschappelijke programma's veeleer dan projecten.

it has found expression in joint programmes to assist the development of cultural heritage,
dat is tot uitdrukking gekomen in gemeenschappelijke programma's ter ondersteuning van de ontwikkeling van het cultureel erfgoed,