GING NET NAAR - vertaling in Engels

just went
zomaar
gewoon weggaan
gewoon weg
zomaar gaan
alleen gaan
gewoon vertrekken
ga gewoon
ga maar
ga even
nu gaan
was just going to
was just heading
am just going to
just moved to
was just gonna go

Voorbeelden van het gebruik van Ging net naar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De man uit Hong Kong ging net naar binnen.
The guy from Hong Kong just went inside.
Ik ging net naar bed.
I was just, going to bed.
Oh, hij ging net naar 39 minuten!
Oh, it just went to 39 minutes!
Ik ging net naar buiten.
Ik ging net naar de voorraad kamer gaan..
I was just headed to parts storage now.
Ik ging net naar je baas.
I was just going to see your boss.
Ik ging net naar binnen om een fles 'Sauvignon Blanc' open te maken.
I was just going to go inside and open a bottle of sauvignon blanc.
Ja, ik ging net naar huis.
Yeah. I'm just going home.
Ik ging net naar de Savoy om navraag te doen over Violet's aanklacht.
I just went to the Savoy to ask about Violet's charges.
We ging net naar de Pressed Juicery waar ik van hou.
We just went to the press juicery that I love.
Ik ging net naar de stad om een dier te kopen.
I was just going into town to buy an animal.
Hij ging net naar het toilet met de lingeriereclames uit de krant.
He just went to the men's room with the bra ads from today's paper.
Janklow ging net naar binnen, en Wyler is opgedoken.
Janklow just went back inside. Wyler came out.
Excuseert u me, ik ging net naar m'n kamer.
Excuse me, I was just going up to my room.
Hij ging net naar binnen!
He just came in here!
Ik ging net naar binnen.
I was just going in.
Pap ging net naar McDonald's.
Dad was just going to go to McDonald's.
Nee, ik ging net naar het feest.
No, I was just going off to the party.
Pap ging net naar McDonald's.
Dad was just gonna go to McDonald's.
Nee. Ik ging net naar bed.
I was just heading to bed. No.
Uitslagen: 86, Tijd: 0.045

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels