GING NET WEG - vertaling in Engels

• was just leaving
• was just going
• was just headed out
• am just off
• were just leaving
• is just leaving
• am just leaving
• was just heading out
• was just leavin
• would like to go

Voorbeelden van het gebruik van Ging net weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stoor ik?-Nee, ik ging net weg.
No, I was just going. Am I interrupting?

Ik ging net weg.
I'm just leaving.

Hij ging net weg.
He's just leaving.

Jij ging net weg.
You were just leaving.

Ja, en ik ging net weg.
Yeah, and I was just leaving.

Stoor ik?-Nee, ik ging net weg.
Am I interrupting? No, I was just going.

Ik ging net weg.
I was just heading out.

Ik ging net weg, en dat is uur na uur ouderschapsvrije vermaak.
I'm just leaving, and that is hours upon hours of parenting-free entertainment.

Brigadier Satchell ging net weg.
DS Satchell's just leaving.

Ik ging net weg. Miss Cabbot.
I were just leaving. Miss Cabbot.

Eigenlijk, Dawn ging net weg.
Actually Dawn was just leaving.

Sorry, ik ging net weg.
Sorry, I was just going.

Ik ging net weg.
Uh… I was just heading out.

Hé, ik ging net weg. De vaatwasser.
Hey, I'm just leaving. The dishwasher.

Lk ging net weg.
Who's just leaving.

Je ging net weg, is het niet? Misschien niet.
You were just leaving, weren't you? Maybe not.

Hondo, ik ging net weg.
Hondo, I was just leaving.

Ik ging net weg, dus als u uw auto wilt wegzetten.
I was just heading out, so if you could move your car.

Je ging net weg, is het niet?
You were just leaving, weren't you?

ik ben klaar, ik ging net weg.
I'm done. I'm just leaving.