GING WEG - vertaling in Engels

left
vertrekken
laten
achterlaten
weg
weggaan
gaan
verlof
schrijf
afscheid
went away
verdwijnen
weggaan
wegwezen
vertrekken
gaan weg
ga
heengaan
went out
gaan
uitgaan
naar buiten
weg
weggaan
vertrekken
doven
ga uit
mee uit
date
took off
opstijgen
trek
vertrekken
uitdoen
uittrekken
af te nemen
uit te trekken
afdoen
ervandoor
afnemen
departed
vertrekken
afwijken
verlaten
gaan
weg
vetrekken
moved away
verhuizen
opzij
weggaan
vertrekken
bewegen weg
ga weg
ga opzij
stap weg
wegtrekken
verschuiving
ran away
weglopen
vluchten
wegrennen
weggelopen
ren weg
lopen weg
rennen weg
weggerend
loop
loopje
split
uit elkaar
spleet
breuk
gaan
ervandoor
verdeeld
gespleten
opgesplitst
gescheiden
afgesplitst
got away
wegkomen
weg
ontsnappen
blijf
ontkomen
wegwezen
weggaan
er
ontglippen
lukken
walked out
lopen
weggaan
loop naar buiten
uitloop
uitwandelen
wegloop
een wandeling
buitengaan
weggelopen
wegliepen uit

Voorbeelden van het gebruik van Ging weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze ging weg toen ze 18 was.
She took off when she was 18.
Hij ging weg toen ik twee jaar oud was.
He split when I was two.
Ze ging weg.
Ik ging weg.
En u ging weg uit 't dorp.- Vanessa.
And you left the village. Vanessa.
Je ging weg, ik liet je.
You went away, I let you.
Het meisje ging weg en de oude vrouw kwam aangeslopen.
The maiden departed, and the old woman came sneaking up to him.
Het ging weg.
Ze ging weg toen ik negen was.
She took off when I was nine.
Ik ging weg, maar ik kon het niet ontsnappen.
I moved away, but I couldn't escape it.
Shannon ging weg en ik kon haar niet tegenhouden.
Shannon ran away, I… and I couldn't stop her.
Zij ging weg met Richard?
You said that she went out with richard?
Ik ging weg, en hij heeft het nog.
I split, he's still got it.
Mijn moeder ging weg toen ik een baby was.
My mother left when I was a baby.
Hij ging weg, dus ik sloop naar binnen.
He went away, so I sneaked in.
Ik ging weg zo snel ik kon.
I got away as quick as I could.
Jij ging weg.
Ik ging weg toen ze met een kerel begon te praten.
I took off when she started talking to some guy.
Hij ging weg van de zwart-witte versie.
He moved away from the black and white version.
En de engel ging weg van haar.
And the angel departed from her.
Uitslagen: 1568, Tijd: 0.0847

Ging weg in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels