GLAD BESLAG - vertaling in Engels

• smooth batter
• smooth mixture

Voorbeelden van het gebruik van Glad beslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mix met een elektrische mixer tot een glad beslag.
Mix with electric beaters until smooth and evenly mixed.

Meng in een blender alle ingrediënten tot een glad beslag.
Mix all ingredients in a blender until smooth.

Blender het geheel tot een glad beslag voor ongeveer 2 minuten.
Blend the ingredients into a smooth batter for approximately 2 minutes.

Mix al de ingrediënten voor de pannenkoeken tot een glad beslag.
Whisk all the ingredients in a bowl until smooth.

Voeg vervolgens de gesmolten kokosolie toe en mix tot een glad beslag.
Add the melted coconut oil and mix until you have a smooth batter.

Blender het geheel vervolgens voor ongeveer 2 minuten tot een glad beslag.
Blend the ingredients for approximately 2 minutes until it has become a smooth batter.

Meng in 4 minuten op lage snelheid tot een glad beslag.
Mix for 3 minutes at medium speed to a thick batter.

Roer goed door met een houten lepel tot er een glad beslag ontstaat.
Stir well from the inside out with a wooden spoon until a smooth batter.

blijf het beslag roeren tot een glad beslag.
keep on stirring the batter until smooth.

Voeg dan geleidelijk het bloemmengsel toe en mix tot je een glad beslag overhoudt.
ADD in the flour mixture while whisking, until a smooth batter has formed.

de Mix voor Pannenkoeken toe en klop tot een glad beslag.
the mix and beat to a smooth batter.

Mix met de mixer of klop met een garde tot je een glad beslag hebt.
Now mix it all with a whisk until you have got a smooth batter.

mixer met deeg haken tot een glad beslag.
mixer with dough hook until dough is smooth.

kaneel toe en meng tot een glad beslag.
cinnamon and mix until smooth.

citroenrasp toevoegen en met een mixer tot een glad beslag mengen.
Beat with an electric mixer until smooth.

Roer tot het beslag glad en romig is.
Stir until the batter is smooth and creamy.

vloeistof bij de bloem, blijf kloppen tot je een glad beslag hebt.
keep stirring until you have obtained a smooth batter.

Opkloppen tot een glad beslag.
into half the milk and whisk to a smooth batter.

een geheel ei tot een glad beslag roeren; zout toevoegen
one whole egg until you have a smooth batter; join some salt

meng deze ingrediënten tot een glad beslag.
salt to form a smooth, homogeneous mixture.