BESLAG - vertaling in Engels

• batter
• herd
• seizure
• mash
• lien
• fittings
• seized
• confiscated
• took
• impound
• beslag

Voorbeelden van het gebruik van Beslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zullen we het beslag gewoon opeten?
Maybe we should just eat the batter.

Word je gedagvaard of ligt er beslag op je meubelen of loon?
You are summoned or there is seizure of your furniture or salary?

Het beslag voor uw nieuwe glazen deur zijn besteld.
The fittings for your new glass door are ordered.

Voor welke anti- kerntrek cillinder of beslag moet ik kiezen?
Which anti core pulling cillinder or herd should I choose?

De bank legde er beslag op voor de lening.
The bank took it to recoup my dad's loan.

Gegist beslag van granen, in korrels.
Fermented mash of cereal grain.

We leggen beslag op uw huis.
We will put a lien on your house.

Het beslag is nog steeds te dik.
This batter is still thick.

Turkse houten handgemaakte schoenendoos met messing beslag- Messing.
Turkish wooden handmade shoe box with brass fittings- Brass.

Wijzigen Overdracht, licentie, pandrecht of beslag.
Transfer, licence, right of pledge or seizure.

Atletische merrie, bereden zachtjes, uit het beslag.
Athletic Mare, ridden gently, from the herd.

Legde je ooit beslag op een mijnenveger?
You ever impound a minesweeper?

De beslag tot pasta verhouding van het voer is glad
The mash to paste consistency of the feed is smooth

de gedroogde veenbessen door het beslag.
dried cranberries through the batter.

Per set in een houten kistje met koperen beslag.
Per set in a wooden box with copper fittings.

leggen ze beslag op je loon.
they put a lien on your earnings.

Overdracht of overgang, licentie, pandrecht of beslag.
Transfer, licence, right of pledge or seizure.

Beslag, om zo'n domme rolmaat?
Impound? What? Because of some stupid measuring tape?

Voor het beslag wordt aangezet,
Before the mash is prepared,

De opvang zou drie verdiepingen in beslag nemen… en het cultureel centrum twee.
En het cultureel centrum twee. De opvang zou drie verdiepingen in beslag nemen.