GODDELIJKE - vertaling in Engels

• divine
• godly
• god
• divinity
• godlike
• gods

Voorbeelden van het gebruik van Goddelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een terugkeer naar eenheidsbewustzijn en een hereniging met je Goddelijke Zelf.
A return to unity consciousness and a reunion with your God Self.

Geen angst in ons hart in dit goddelijke uur.
No fear in our hearts in this divine hour.

Beide relikwieën staan bekend als overdragers van goddelijke krachten.
Both artifacts were known to be vessels of the powers of the gods.

MIJN verborgenen hebben veel Goddelijke wijsheid.
MY hidden ones have much Godly wisdom.

Dit is een verboden heiligdom dat experimenten verricht naar goddelijke grootheden!
Truly, a forbidden sanctuary carrying out grand godlike experimental projects!

Het is een thema voor een epos, goddelijke.
It is a theme for an epic, Divinity.

De Ziel is een gebroken verlengstuk van jullie Goddelijke Zelf of IK-BEN-Aanwezigheid.
The Soul is a refracted extension of your God Self or I AM Presence.

Dit is Mr Selfridge en zijn goddelijke zoon.
This is Mr Selfridge and his divine son.

Jullie vinden jezelf goddelijke mannen?
You fancy yourselves Godly men?

Zing voor ons, goddelijke Zing voor ons.
Sing for us, Divinity, sing for us.

Wij zijn dan enkel nog maar Overzelf, in haar goddelijke eenzaamheid en stilte.
We are then the Overself alone, in its Godlike solitude and stillness.

Misschien is dit goddelijke voorzienigheid.
Maybe this is divine providence.

Liefde en wijze raad van mijn goddelijke muur.
I have the love and wise counsel of my God Wall.

Hij zal nooit het goddelijke verlaten.
He will never abandon the godly.

Ja, goddelijke.
Yes, divinity.

Een machtige, goddelijke figuur.
A powerful, godlike figure.

Wilfred, geloof jij in goddelijke interventie?
Wilfred, do you believe in divine intervention?

Je hebt hier geen goddelijke kracht.
You have no god powers here.

Ik was erbij, goddelijke.
I witnessed it, Divinity.

Jullie hebben nooit jullie goddelijkheid of jullie goddelijke intelligentie verloren.
You have never lost your divinity or your godly intelligence.