GOED DOEN - vertaling in Engels

• do good
• do well
• do fine
• do right
• do great
• good-doers
• perform well
• doers of good
• to make things right
• a good job
• work well
• do nicely
• to make good

Voorbeelden van het gebruik van Goed doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar succesverhalen zullen het nog altijd goed doen.
But success stories will still perform well.

En verkondigt het goede nieuws aan hen die goed doen.
And give glad tidings(O Muhammad SAW) to the Muhsinun doers of good.

Zo belonen Wij hen die goed doen.
Thus do We reward the Muhsinun good-doers- see V. 2:112.

Man, je gaat het goed doen.
Man, you're gonna do fine.

We moeten het goed doen.
We must do well.

Je moet goed doen.
One must do good.

Je zult het goed doen, man.
You will do great, man.

We moeten goed doen voor iedereen. Nee, ik moet.
We gotta do right by everybody. No, I gotta.

Zou u het goed doen?
Would you do a good job?

Zo belonen Wij hen die goed doen.
Thus We reward the Muhsinun good-doers.

Wheeler zal het goed doen.
Wheeler will do fine.

Ik hoop dat jullie het zullen omarmen en het goed doen voor de competitie.
I hope you will all embrace it and perform well for the competition.

Het zal je hart goed doen.
Will do well to your heart.

Misschien kan ik goed doen.
Maybe I could do good.

Je zou het goed doen bij de meiden uit Yonkers.
You would do great with the girls back home in Yonkers.

Maar je kunt nog steeds goed doen voor Nadia, voor je dochter.
But you can still do right by Nadia, by your daughter.

Hier zijn enkele suggesties voor zoete mengsels die het goed doen als lokaas.
Here are some suggestions for sweet concoctions that work well as bait.

Het kan zijn omdat we het zo goed doen.
Could be'cause we did such a good job.

Kortere boards zijn meer manoeuvreerbaar en zullen het goed doen in de stad.
Shorter boards are more maneuverable and will perform well throughout the city.

Nee. Wat? Gibbs zal het goed doen.
No. What? Gibbs will do fine.