GOED VAST - vertaling in Engels

• tight
• firmly
• securely
• well fixed
• good hold
• properly secured
• good grip
• properly fixed
• is properly fastened
• all right hold on
• well attached
• well secured

Voorbeelden van het gebruik van Goed vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Houd hem met je handen goed vast en kom vervolgens met je heup omhoog.
Hold it firmly with your hands and then raise your hip.

Zorg ervoor dat de SunnyTent goed vast staat.
Make sure that the SunnyTent is properly secured.

Hou je goed vast.
Take good hold.

Het zit goed vast.
Well fixed inside there.

Hou dit goed vast.
Hold onto this, tight.

Het horloge zat echter goed vast aan de pols.
The watch was however well attached to the wrist.

Hiermee zit de tas goed vast in de auto.
This secures the bag securely in the car.

Houd de oester goed vast en klem het mes in het scharnier.
Hold the oyster firmly and push the knife in at the hinge.

Ik hoop dat het goed vast zit.
I hope it's properly fastened.

Heb je dat ding goed vast?
You got a good hold on that thing?

Houd hem goed vast.
Hold him tight.

kan uw camera goed vast zijn zonder schudden.
your camera can be well fixed without shaking.

De lamp zit goed vast dankzij het robuuste snoer
The lamp sits securely thanks to its robust cord

Ze moeten stevig op een werkblad gepositioneerd kunnen worden en goed vast te houden zijn.
They must be firmly positioned on a worksheet and are keeping firmly.

Houd er rekening mee dat de wrang goed vast kan zitten.
Take into account that the floor timber can be well attached.

De energizer zit goed vast.
The energiser seems well secured.

Oké Hou goed vast.
Okay.- Hold tight.

Duw! Ik hoop dat het goed vast zit!
I hope it's properly fastened. Push!

Pak haar goed vast.
Get a good hold on her.

Draai op de gewenste afstand de schroef goed vast.
At the desired length, tighten the screw securely.