GOEDE DADEN - vertaling in Engels

• good deeds
• good works
• doing good
• righteous
• good actions
• good acts
• good things
• good deed
• do good
• doing righteous deeds
• good-deeds
• in right action

Voorbeelden van het gebruik van Goede daden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt gelijk. Waarom deden mensen in de geschiedenis goede daden?
Who knows why people in history did good things?

Ik geloof alleen in goede daden.
I just believe in doing good.

Geloof en goede daden.
Faith and good works.

Antwoorden Ga van goede bedoelingen tot goede daden- ISO 26000.
Responses to Move from good intentions to good actions- ISO 26000.

Twee laatste goede daden.
Two last good-deeds.

Wat? Gaat het? Goede daden zorgen niet altijd voor goede oplossingen.
Colee.- What? No good deed goes unpunished.

Dat ik goede daden deed in mijn slaap.
I have been doing good deeds in my sleep.

Wij voor hen wedijveren in goede daden?
We are hastening them on to good things?

Zoek troost in gebeden en goede daden.
Find comfort in prayer and good works.

Degenen die geloven en goede daden verrichten, zij zijn de beste schepselen.
Those who believe and do good works are the best of created beings.

Nee. Goede daden voor anderen.
No. Good deeds for others.

Die U-bocht was gebaseerd op een euh, goede daden scenario.
That U-turn, it was based on a whole, like, good deed scenario.

Zonden aan één kant, goede daden aan de andere.
Sins on one side, good works on the other.

Wij voor hen wedijveren in goede daden?
We are hastening to them of good things?

Goede daden van kinderen moet je belonen.
When kids do good, you gotta reward them.

Dat is het probleem met goede daden.
That's the problem with good deeds.

Hier. De goede daden.
Here. The good deed.

Zoek troost in gebed en goede daden.
Find comfort in prayer and good works.

Activeer'goede daden vergeten'.
Do good and forget.

En al onze zonden. Alle onze goede daden.
And all our sins. All our good deeds.