GREAT DEEDS - vertaling in Nederlands

• grote daden
• grootse daden
• grote dingen

Voorbeelden van het gebruik van Great deeds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a classic that still inspires great deeds.
Het is een klassieker die nog steeds inspireert tot grote daden.

These two qualities can permit you to achieve great deeds!
Deze beide kwaliteiten kunnen jullie in staat stellen om grootse daden neer te zetten!

God planned two kinds of great deeds in order to save mankind from their sins
God plande twee soorten grote daden om de mensheid van hun zonden te redden

Around us are great deeds of Light that are transforming this dark realm into one of Light.
Overal om ons heen zijn er grootse daden van Licht te zien die dit duistere rijk transformeren in een rijk van Licht.

Are done by men who took and never regretted. You know more than any great deeds.
Jij weet beter dan wie ook: Grote daden worden gesteld… door mannen die ze uitvoeren en die er geen spijt van hebben.

adventure… Great deeds, eternal fame
avontuur… grootse daden, eeuwige roem

This new land is to be the foundation for your travels and your coming great deeds.
Dit nieuwe land zal de fundering zijn voor jullie reizen en voor jullie komende grote daden.

whenever great deeds are remembered, your grandfather will live on.
steeds als grootse daden worden herdacht,"- leeft jouw opa voort.

has always inspired men to great deeds.
is altijd geïnspireerd mannen tot grote daden.

Come. You know more than any… great deeds are done by men who took and never regretted.
Door mannen die ze uitvoeren en die er geen spijt van hebben. Kom. Jij weet beter dan wie ook: Grote daden worden gesteld.

is a good life one that has a chance to achieve great deeds?
weinig risico's? Of is het een leven waarin we de kans hebben grote daden te verrichten?

When I was young, I would read stories about great heroes doing great deeds.
Toen ik jong was, las ik verhalen over grote helden die grote daden verrichtten.

lead us once more, do great deeds and conquer the world.
je ons nog een keer leid om grote daden te doen en de wereld veroveren.

But, why shouldn't a young man be able to accomplish great deeds? Yes, sir.
Ja, sir. Maar jonge mannen zijn ook in staat tot grote daden.

Thus we can conclude that the break inspired them to great deeds!
de break hen geà ̄nspireerd heeft tot grootse daden!

the glories of Vâsudeva, the One of Great Deeds Who is Most Worthy to Describe,
vertelde over de heerlijkheden van Vâsudeva, Hij van de Grote Daden Allerwaardigst om te Worden Beschreven,

God bless you for a great deed. Goodbye, General.
God zegene u voor een geweldige daad. Vaarwel, generaal.

Goodbye, General. God bless you for a great deed.
God zegene u voor een geweldige daad. Vaarwel, generaal.

Ahsoka, you have done a great deed for your people today.
Ahsoka, je hebt vandaag geweldig werk voor je volk geleverd.

You have done a great deed for your people today. Ahsoka.
Ahsoka, je hebt vandaag geweldig werk voor je volk geleverd.