Voorbeelden van het gebruik van Heroic deeds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As he couldn't find his destination, he was arrested before he could commit his heroic deeds.
Omdat hij de bestemmingsplaats niet kan vinden, wordt hij gearresteerd voordat hij heldendaden kan verrichten.lamenting the martyrdom of his people and exalting their heroic deeds.
geweeklaag over het martelaarschap the sages praised Râma for His heroic deeds.
de wijzen prezen Balarâma voor Zijn heldendaden.transforming their history in an epic drama of‘splendid achievement, heroic deeds, and noble sacrifice.
vormden hun geschiedenis om tot een episch drama van‘schitterend succes, heroische daden en nobele opoffering.the sages praised Balarâma for His heroic deeds.
de wijzen prezen Balarâma voor Zijn heldendaden.colored dreams and heroic deeds.
gekleurde geheimen en moedige daden.He is Hubert Auriol a Centaur capable of heroic deeds and sports a great man especially for choices that still is pursuing.
Hij is Hubert Auriol een Centaur heldendaden en sport staat een groot man vooral voor keuzes die nog steeds is het nastreven van.because it showed that a person's ability to samopozhertvu for the people, the heroic deeds and actions.
een persoon in staat is om samopozhertvu voor de mensen, de heldhaftige daden en handelingen.We believe in God who does not exact cruel sacrifices from us, but heroic deeds of love as Jesus showed us,
Wij geloven in God die geen wrede offers van ons vraagt, wel heldhaftige daden van liefde, zoals Jezus ons voorleefde,the same way a sleeping king by his court poets is awakened as they as his servants approach him at dawn with[reciting] his heroic deeds.
op dezelfde manier als een slapende koning door zijn hofdichters wordt gewekt als ze hem als zijn dienaren bij het ochtendgloren benaderen met[recitaties van] zijn heroïsche daden.the way a sleeping king by his court poets is awakened when they as his servants approach him at dawn with[recitations of] his heroic deeds.
net zoals een slapende koning door zijn hofdichters wordt gewekt als ze hem als zijn dienaren bij het ochtendgloren benaderen met[het bezingen] van zijn heroïsche daden.do not let you be fooled by"nice talks" about genocide and"heroic deeds" so-called in the interests of the dead of 1915.
alert te blijven en je niet te laten wijsmaken door mooie praatjes over genocide en"heldendaden" zogenaamd in het belang van de doden.You haven't done one heroic deed all semester.
Sir, if I do a heroic deed, would you pass me?
Meneer, als ik een heldendaad doe, laat je me dan slagen?One heroic deed that justifies their entire existence.
Eén heldendaad die hun hele bestaan rechtvaardigt.Perform one heroic deed after the other.
Voer een heldendaad uit na de andere.Help with one heroic deed after the other.”.
Help met de ene heldhaftige daad na de andere.”.One heroic deed thatjustifies their entire existence.
Eén heldendaad die hun hele bestaan rechtvaardigt.A heroic deed that will be sung for centuries. Who wouldn't be?
Een heldendaad die eeuwenlang bezongen zal worden. Wie niet?His heroic deed has never been recognized.
Zijn heroïsche daad werd nooit erkend.
