Voorbeelden van het gebruik van Heldhaftig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet zo heldhaftig.
Het is een leugen. Dit is niet heldhaftig.
Het was niet heldhaftig. Alsjeblieft.
Ik dacht altijd dat ik heldhaftig zou sterven.
De keer dat je heldhaftig deelnam aan een sit-in.
The time you heroically participated in a White House sit-in.John Carver, voor heldhaftig gedrag bij Kam Li.
John Carver for valorous conduct at Kam Li.Ik ben eigenlijk niet zo heldhaftig.
Ben je heldhaftig?
Are you a hero?Die oorlog was niet heldhaftig.
That war was not heroic.Maar ja, ook heldhaftig.- Stom.
Stupid. But, yeah, also epic.Maar hij heeft heldhaftig een terrorist uitgeschakeld.
But he heroically took down one of the terrorists.En erg heldhaftig.
And very brave.Ten eerste… het is heldhaftig wat Drew daar deed.
First of all, Drew is a hero for what he did out there.Het is een leugen. Het is niet heldhaftig.
It's a lie. It's not heroic.Maar ja, ook heldhaftig.- Stom.
But, yeah, also epic. Stupid.De inwoners verdedigden zich heldhaftig en introduceerden onder ander het stalinorgel.
The citizens heroically defended themselves and introduced Stalin's organ.Wij zijn voor altijd vrienden Samen zijn we heldhaftig.
We're friends forever We will be brave together.En het was geen heldhaftig gedoe.
And it wasn't a hero thing.Ze wilde me iets vertellen. Zeer heldhaftig.
She was trying to tell me something. Very heroic.Martinez probeerde het heldhaftig te sluiten.
Martinez heroically tried to shut it down.
