GOEIE MOEDER - vertaling in Engels

• good mother
• good mom
• great mom
• good mum
• great mother

Voorbeelden van het gebruik van Goeie moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, Carmela is een goeie moeder.
No. Carmela's a good mother.

Ben je een keer een goeie moeder.
Be a good mom for a change.

Ik wil dat je zegt dat ik een goeie moeder ben.
I need you to tell me that I'm a good mother.

Op Gabrielle Solis, nog zo'n goeie moeder.
Another good Mom. To Gabrielle Solis.

Je bent een goeie moeder.
You're a good mother.

Ik ben niet zo'n goeie moeder.
I'm not being a very good mom.

U zou zeker een goeie moeder zijn.
I'm sure you would be a good mother.

Je zult een goeie moeder worden.
I'm sure you would be a good mother.

Ze is een goeie moeder.
She's still a good mother.

Ze is lief en ze zou 'n goeie moeder zijn.
I'm sure she would make a good mother for you.

Ik dacht dat ik geen goeie moeder zou zijn.
I didn't think I would be a good mother.

Lanice. Je bent heus wel 'n goeie moeder.
Linnis… you must be a good mother.

Je lijkt me een goeie moeder.
You seem like a good mother.

Ik ben toch wel een goeie moeder?
I am a good mother, aren't I?

Je bent heus wel 'n goeie moeder.
Linnis, you must be a good mother.

Zoals elke goeie moeder, had ook Gabrielle babyfoons gekocht.
Like all good mothers, Gabrielle had purchased several top-of-the-line baby monitors.

Sinds ik dit doe, ben ik zo'n goeie moeder.
Ever since I discovered this little trick I have been, like, the best mom.

Ze denkt dat jij een goeie moeder bent.
She thinks you're a good mommy.

Ik weet dat je denkt dat ik geen goeie moeder zal zijn.
I know you don't think I will be a good mother.

Omdat dat is wat een goeie moeder doet.
Because that's what a good Mama does.