GOEIE - vertaling in Engels

• good
• great
• nice
• right
• dear
• fine
• well
• excellent
• decent
• best
• better

Voorbeelden van het gebruik van Goeie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goeie keus.
That's a fine choice.

Jim en ik zijn goeie vrienden.- Niemand.
Nobody. Jim and I are great friends.

Mijn goeie ouwe vriend,
My dear old friend,

Goeie assist, Goldie.
Nice assist, Goldie.

Is dat geen goeie, Maisie?
Is that no' right, Maisie?

Goeie timing. Sherlock?
Good timing. Sherlock!

Hé, goeie koffie, fantastische bediening.
Hey, excellent coffee, fantastic service.

Dit is hele goeie en kost 300.
This is totally decent, and it's 300.

Goeie woordspeling!
Well punned!

Jordan. Goeie show. Cal.
Cal.- Jordan.- Great show.

Goeie schutter. Haal de trap.
That's a fine marksman. Get the ladder.

Ah, ah, goeie God.- Hee.
Ah, ah, dear God.- Hey.

Goeie poging met de vroege transfer.
Nice try with the early transfer.

Ja, die goeie, ouwe Jimmy Earl.
Yeah, good old Jimmy Earl.

Dit is niet de goeie.
This isn't the right one.

Goeie vraag.
Excellent question.

Goeie quotering.-Geen interesse.
Not interested. Decent odds.

Goeie vrijwilliger.
Well volunteered.

Jordan. Goeie show. Cal.
Jordan- Cal.- Great show.

Goeie aanname.-Deductie.
Fine assumption.- Deduction.