GRAMMA - vertaling in Engels

• programme
• gramma
• programmes

Voorbeelden van het gebruik van Gramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zeggen“niet, Gramma kan niet nu…” geen deel uitmaakt van mijn woordenschat!
And saying“no, Gramma can't right now…” isn't part of my vocabulary!

Op 20 oktober gaf de heer Olivier VERHEECKE een interview voor het pro gramma"RADIO 21" van het Belgische radiostation RTBF.
On 20 October, Mr Olivier VERHEECKE gave an interview to the Belgian radio RTBFfor the programme"RADIO 21.

De Lid-Staten tot taak hebben deze aanbevelingen om te zetten in een meerjarenpro gramma, rekening houdend met hun nationale kenmerken;
The Member States are responsible for translating these recommendations into multiannual programmes taking account of their own specific situations;

het Griekse woord gramma.
the Greek word gramma.

In 1998 lanceerde de Com missie een nieuw proefpro gramma getiteld Lokaal kapitaal voor sociale doel einden.
During 1998 the Com mission launched a new pilot programme entitled'Local Capital for Social Purposes.

De Raad is van oordeel dat het economisch beleid, zoals uiteengezet in het pro gramma, gedeeltelijk in overeenstemming is met de aanbevelingen uit de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.
It considers that the economic policies as reflected in the programme comply partly with the recommendations of the broad economic policy guidelines.

Dit pro gramma heeft veel succes gehad,
This pro gramme has been very successful,

D Finland- Onderzoek van het stabiliteitspro gramma: goedkeuring van een advies(-> punt 1.3.23). 192.
D Finland- examination of stability pro gramme: opinion adopted-» point 1.3.23.

De financiering van het pro gramma door de Gemeenschap beloopt 20 miljoen ecu over een periode van vijfjaar.
The programme receives Community funding of ECU 20 million over a five-year period.

Sinds het pro gramma in februari 1989 gelanceerd werd,
Since the programme was launched in February 1989,

Het Deense ministerie van Onderwijs heeft een pro gramma opgezet ter bevordering van het ondernemer schap in het onderwijs.
The Ministry of Education in Denmark has set up a pro gramme to promote entrepreneurship in the education system.

Besluit over het MEDIA Il programma(opleidingspro gramma voor de vakmensen van de audiovisuele industrie):
Decision on the MEDIA II programme(training for pro fessionals in the audiovisual industry):

Het pro gramma is gericht op de bestrijding van illegale immigratie,
The focal points of the programme are the fight against illegal immigration,

Aldus moeten volgens het pro gramma de discussies in 1977 vooral betrekking hebben op deze twee thema's.
The programme therefore provides that in 1977 discussions should concentrate mainly on these two areas.

De selectiecriteria voor projecten in het kader van dit pro gramma worden op dezelfde wijze toegepast voor de kandi daat-landen
The selection criteria for projects in the framework of this pro gramme are applied in the same way to candidate countries

Betreft: geografische uitbreiding van het pro gramma tot de niet-geassocieerde landen van Midden-
Pur pose: to extend the geographical scope of the pro gramme to non-associated countries of central

Japan heeft ook een pro gramma van hulp en bijstand aan de Palestijnen om de bouw van een Palestijnse nederzetting te steunen.
It has a programme of aid and assistance to the Palestinians to help establish a Palestinian settlement.

De oorzaken van de gebrekkige uitvoering van het pro gramma liggen ten dele in Oekraïne zelf,
The reasons for this poor implementation of the pro gramme lie partly with Ukraine itself,

Ik hoor sommigen al mopperen dat wij met zo'n pro gramma van de samenwerking met meer dan de helft van de landen ter wereld af zouden moeten zien.
I can already hear murmurings that with such a programme, we would have to withdraw from cooperation with over half the States in the world.

De kennis verkregen uit de uitvoering van het pro- gramma zal worden verspreid in overeenstemming met Verordening(EEG) nr. 2380/74·.
The information resulting from the implementation of the programme shall be disseminated in accordance with Regulation(EEC) No 2380/74•.