GRAPPIGE MANIER - vertaling in Engels

• funny way
• fun way
• amusing way
• hilarious way

Voorbeelden van het gebruik van Grappige manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doelstelling: Leren om letters op een grappige manier te schrijven.
Tikslas: Learning how to draw the letters in a funny way.

De toekomst heeft een soort van grappige manier om dat te doen.
The future kind of has a funny way of doing that.

U keek naar me op zo'n grappige manier.
You looked at me in such a funny way.

We zeggen het in een grappige manier.
We say it in a silly way.

Maar op een grappige manier.
But, like, in a fun way.

Doelstelling: Leren om letters op een grappige manier te schrijven.
Goal: Learning how to draw the letters in a funny way.

een heel grappige manier.
very jocular manner.

Doelstelling: Leren om cijfers op een grappige manier te schrijven.
Goal: Learning how to draw the numbers in a funny way.

Een beetje onuitstaanbaar, maar op een grappige manier, niet dan?
But kind of in a cute way, you know?

Een snelle en grappige manier om een keuken, badkamer,
A fast and fun way to decorate a kitchen,

Op een bij momenten grappige manier blaast dit duo het stof weg van eeuwenoude beelden en legt zo hun onvergankelijke emotionaliteit bloot.
In a sometimes amusing way this duo blows the cobwebs from centuries-old images to expose their immortal emotionality.

Je zult op een grappige manier ontdekken wat je echt van elkaar denkt!
You will find out what you're really thinking of each other in a funny way!

Er is nog een andere grappige manier om de hond het commando"Stem" te leren.
There is another funny way how to teach the dog the command"Voice".

Hun grappige manier van schrijven maakte hen populair bij actrice Michele Lee,
Their humor-imbued style of writing made them the favorites of Michele Lee,

Probeer te leren hoe je een verhaal op een grappige manier vertelt.[10] 3.
Try to learn how to tell a story in an amusing fashion.[10] 3.

de tragedie zich heeft ontwikkeld op een grappige manier, met snel groeiende chatsites.
the tragedy has developed in a funny way, with rapidly growing chat sites.

Wanneer geduwd zal de struisvogel rijden en op een grappige manier verder gaan, erg interessant.
When pushed the ostrich will ride and move forward in a funny way, very interesting.

Geluiden en andere invloeden kunnen heel anders en vooral op een grappige manier worden ervaren.
Sounds and other influences can be experienced very differently and mostly in a funny way.

Maar u… U keek naar me op zo'n grappige manier.- Niets.
But you… you looked at me in such a funny way.-Nothing.

de Marche zijn de ideale plek voor plezier en ontspanning voor gezinnen met kinderen die op een lieve en grappige manier de paardenwereld kunnen naderen,
relaxation of families with children who will be able to approach the world of horses in a sweet and amusing way, baptize the saddle