GRIFFIER - vertaling in Engels

• registrar
• clerk
• recorder
• court reporter
• griffier
• clerking

Voorbeelden van het gebruik van Griffier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De griffier zal nu de namen afroepen voor de stemronde.
The Clerk will now call the roll for the voting.

Het legitimatiebewijs wordt door de griffier opgemaakt.
The certificates shall be drawn up by the Registrar.

We zullen God smeken om de bevrijding van onze vertrouwde Griffier.
We will implore God for the deliverance of our trusted recorder.

Trevor, jij kan de griffier zijn.
Trevor, you can be the court reporter.

De griffier van nummer 8.
Clerk at Number 8.

(datum)" Deze aantekening wordt door de griffier ondertekend.
This note shall be signed by the Registrar.

Ja! Ik sneed de keel door van jouw opgedofte Griffier.
Yes! I cut the throat of your primping recorder.

Griffier van het hof.
Clerk of the court.

Het Gerecht benoemt de griffier.
The General Court shall appoint the Registrar.

Ik bracht ze terug naar Griffier Castell.
I was returning them to Recorder Castell.

Ze werkt als griffier voor een federale rechter.
She's working as a clerk for a federal judge.

Artikel 16 Beëindiging van functie van de griffier.
Article 16 Vacancy of the office of Registrar.

Niet onze zaken wie Griffier Castell heeft gedood.
No business of ours who killed Recorder Castell.

Die griffier is een lastpak.
This clerk is a pain in the ass.

Artikel 18 Afwezigheid of verhindering van de griffier.
Article 18 Absence or inability to attend of the Registrar.

U mist uw beste metgezel, Griffier Castell.
You must miss your dear companion, Recorder Castell.

Jij bent een griffier en ik de IT'er.
You're a clerk and I'm the IT guy.

Artikel 19 Taken van de griffier.
Article 19 Duties of the Registrar.

Is het niet beter als we de Griffier met ons meenemen?
Wouldn't it be better if we took the Recorder with us?

Deze aantekening wordt door de griffier ondertekend.
This note shall be signed by the Registrar.