GROOTSTE SCHAT - vertaling in Engels

• greatest treasure
• biggest treasure
• greater treasure
• highest treasure

Voorbeelden van het gebruik van Grootste schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We weten dat uw zonen zijn uw grootste schat, dus geef ons allemaal.
Sons are your greatest treasure, so give us all of them.

Het voelen van deze‘vrijheid van mogelijkheid' is mijn grootste schat.
Feeling this‘freedom of possibility' is my greatest treasure.

Aangekomen op de aarde hebben de Zarthans hun grootste schat bij.
Arriving on Earth, the Zarthans bring with them their greatest treasure.

Je gooit alles weg, de grootste schat van alles.
You are throwing away the greatest treasure of all.

De liedjes van oom Muzo vormen Shutka's grootste schat.
Uncle Muzo's songs are Shutka's greatest treasure.

En ik had de grootste schat gevonden.
I had found the greatest treasure of all.

Hier heb ik de grootste schat ter wereld.
I have the greatest treasure in the world right here.

We gaan op zoek naar de grootste schat van de zeven zeeën.
Soon we will be sailing after the greatest treasure on the seven seas.

Onze problemen zijn onze grootste schat", vult hij aan.
Our difficulties are our greatest treasures", he concludes.

Bechworth schept op dat hij zijn'grootste schat' heeft verstopt.
Beckworth boasts that he's hidden his"great treasure.

De grootste schat die de mensen kennen.
The tale of the greatest treasure known to man.

De grootste schat van Angelsaksische goud ooit gevonden in Groot-Brittannië.
The largest hoard of Anglo Saxon Gold ever found in Britain.

Mijn beste, grootste schat van een jongen.
My dear, most darling boy.

De grootste schat die de mensen kennen.
A tale of the greatest treasure known to man.

Over de grootste schat die een man kent.
A tale of the greatest treasure known to man.

Wij zijn zijn grootste schat.
We're his real treasure.

Maar werknemers toch grootste schat?
But I thought employees were greatest treasure of all!

Valentin vertelde mij dat je Telyatinki grootste schat bent.
Valentin tells me that you are the great treasure of Telyatinki.

We gaan op zoek naar de grootste schat van de zeven zeeën.
After the greatest treasure on the seven seas. Soon, we will be sailing.

Zij waren het die betaalde de grootste schat voor zowel de kerk,
It was they who paid the greatest treasure to both the church, the nobility