GROTERE SCHEPEN - vertaling in Engels

• larger ships
• larger vessels
• bigger ships
• bigger vessels
• larger boats

Voorbeelden van het gebruik van Grotere schepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Algenbloei elke zomer en meer en grotere schepen die door haar nauwste en ondiepste zee-engten varen.
Algae bloom each summer, and more and bigger ships move through its narrowest and shallowest straits.

Een uitbreiding van het Suez-kanaal zou grotere schepen en meer verkeer in het Middellandse Zee-gebied aantrekken, waardoor de risico's toenemen.
An expansion of the Suez Canal would mean larger vessels and more traffic across the Mediterranean with bigger risks.

Om steeds grotere schepen te kunnen bedienen wordt het Panamakanaal op dit moment uitgebreid.
In order to accommodate ever larger ships, the Panama Canal is now being widened.

Door de invoering van grotere schepen voor de korte vaart en aanvoerdiensten ontstaan nieuwe behoeften inzake energie-efficiëntie,
Deployment of bigger vessels for short sea shipping and feeder services will

Grotere schepen vergen een grotere piekcapaciteit om meer vracht en meer passagiers te verwerken.
Bigger ships require higher peak capacity when delivering more cargo or embarking a high number of passengers.

Het slopen van grotere schepen dient te worden gestimuleerd door het invoeren van gedifferentieerde slooppremies.
The premiums for larger vessels should be differentiated so as to provide more incentive to scrap such vessels..

komen we steeds grotere schepen tegen.
we are getting larger ships against.

Ik denk niet dat hier iemand is die de grotere schepen zou willen aanmoedigen om meer brandstof te verbruiken.
I do not think that anybody here would like to encourage the bigger vessels to use more fuel.

Deze traditionele compressoren zijn het best geschikt voor grotere schepen met de kleinste machinekamers
These traditional compressors are best suited for bigger ships with smallest engine rooms

Momenteel, de grotere schepen, zoals de halsslagaders in de nek,
Currently, the larger vessels, such as the carotid arteries in the neck,

PS bewegen veel sneller en vooral grotere schepen dan de voorgaande vijf pk- het betekent ook een potentieel groter risico automatisch.
PS move much faster and especially larger boats than the previous five horsepower- it also means a potentially greater risk automatically.

In de laat-zestiende eeuw experimenteerden de scheepsontwerpers van het Arsenaal met grotere schepen als platform voor zware maritieme wapens.
In the late 16th century, the Arsenal's designers experimented with larger ships as platforms for heavy naval guns.

Grotere schepen werken doelmatiger, maar vereisen ook uitgebreidere
Bigger vessels can achieve economies of scale in their operations

Deze traditionele compressoren zijn het best geschikt voor grotere schepen met de kleinste machinekamers
These traditional compressors are best suited for bigger ships with smallest engine rooms

De enige grotere schepen die hier komen zijn kustvaarders die op onregelmatige tijdstippen het zout komen laden
The only larger vessels that come here are coasters coming at irregular intervals

Het is duidelijk dat de kleinschalige kustvisserij op allerlei manieren verschilt van de visserij zoals die door grotere schepen wordt bedreven.
It is clear that small-scale coastal fisheries are in many ways different from fishing activities conducted by larger boats.

Tot die tijd moest men kleinere schepen aan de dijk afmeren en grotere schepen op de rede voor anker leggen.
Up till then, one had to dock smaller ships on the dike and larger ships lay at anchor.

Wanneer grotere schepen werden gebouwd,
When bigger ships were built,

Kleinschalige kustvloten: Over het algemeen presteren kleinschalige kustvloten beter dan vloten die uit grotere schepen bestaan.
Small-scale coastal fleets: Generally speaking, small scale coastal fleets are performing better than fleets composed of larger vessels.

Bij eerdere gelegenheden had ik al gelezen over de onverwacht gunstige watergang van de bolvormige onderboeg van grotere schepen.
On previous occasions I had read about the fortuitous water passage of the sphere-shaped sub-bow of larger ships.