KLEINE SCHEPEN - vertaling in Engels

• small ships
• small vessels
• little ships
• small boats

Voorbeelden van het gebruik van Kleine schepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De slagaders worden vervolgens verdeeld in miljoenen kleine schepen genoemd haarvaten.
The arteries were then split into millions of small vessels, called capillaries.

Duitsland gebruikt voor het vervoer van kleine schepen.
Germany used for transportation of small vessels.

De groten. en die kleine schepen zijn torpedojagers.
The big ones. And these small ships are destroyers.

Ze mobiliseren de kleine schepen.
They have activated the small vessels pool.

Meestal moeten kleine schepen wachten op de Elbe om de sluis in te kunnen.
Normally the smaller ships have to wait on the Elbe to enter the lock.

De vraag naar kleine schepen neemt daardoor af.
This leads to less demand for smaller vessels.

Kleine schepen. Eén vlieger plus navigator.
Their ships are small-- only a pilot and a navigator.

In het laatste gedeelte is de rivier navigeerbaar voor kleine schepen.
The lower reaches of the river are navigable for small craft.

Airconditioning voor kleine schepen.
Airconditioning for small yachts.

Een enorme vloot van grote en kleine schepen zal deze optocht van tall ships begeleiden.
A huge fleet of large and small ships will accompany this parade of tall ships..

Veel andere kleine schepen en waterscooters dienen Sea Shepherd aan de vuurlinie, dieren verdedigend.
Many other small vessels and watercraft serve Sea Shepherd on the frontlines, defending the animals.

Oude schepen, nieuwe schepen… kleine schepen, grote schepen… zeilden met 7 mijl per uur richting Engeland.
Old ships, new ships small ships and large ships sailed towards England at 7 miles per hour.

Grote en kleine schepen varen door de kalme zee tussen de groene heuvels op warme, zonnige zomerdag.
Large and small ships sail through the calm sea between the green hills on warm, sunny summer day.

dus de ankermogelijkheden voor kleine schepen zijn beperkt.
so the anchoring opportunities for small vessels are limited.

Als je denkt dat je ermee wegkomt, Tucker… Kleine schepen goed".
If you think"Little ships fine," you will get away with this.

Het opvolgen geldt ook voor vissersschepen zodat de veiligheid van kleine schepen ook vergroot wordt.
Monitoring also applies to fishing vessels, so that the safety of small vessels can also be increased.

Ik ben het niet eens met het argument dat oude kleine schepen onveilig zijn
I do not buy the argument that old small boats are unsafe

Duitstalige reizen op zich te nemen kleine schepen in de poolgebieden.
German-language travel to take on small ships in the Polar Regions.

Een meetinstallatie bestemd voor het tanken van motorvoertuigen, kleine schepen en kleine vliegtuigen.
A measuring system intended for the refuelling of motor vehicles, small boats and small aircraft.

nonatheromatous verstevigen van kleine schepen.
nonatheromatous stiffening of small vessels.