GUV - vertaling in Engels

• guv

Voorbeelden van het gebruik van Guv in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Chris, waar is the Guv?
Chris, where's the Guv?

Waar is Guv?
Where's the Guv?

Hier is niemand, guv.
There ain't no one here, Gov.

Heb je haast, guv?
You in a hurry, Gov?

Toen Guv olie op dat vod had gevonden dat in Charley's mond was gepropt,
As soon as the Guv found oil on the rag stuffed in Charley's mouth, he went at

Kom op, laten we kijken wat er nog meer is, voordat Guv ons belt.
Come on, let's see what else we can find before the Guv calls us.

hij zei het tegen Guv en Guv heeft tegen Toolbox gezegd het op te knappen.
he's told the Guv, and the Guv's told Toolbox to sort it out.

De MIWE GUV is geoptimaliseerd voor rijsvertraging en invriezen.
The MIWE GUV has been optimised for long-time dough methods and freezing.

Rijsonderbreker MIWE GUV is geoptimaliseerd voor langdurige gisting en invriezen van-20 tot +15 °C.
The MIWE GUV proofing interruption unit has been optimised for long-time dough methods and freezing from -20 to +15°C.

De MIWE rijsonderbreker GUV geeft u de controle over het lage plus- en min-temperatuurbereik tot aan invriestemperaturen.
The MIWE GUV proofing interruption unit gives you control of lower temperatures above freezing, temperatures below freezing and even deep-freeze temperatures.

goedgekeurd conform de normen VBG 74/ GUV 6.4 van veiligheidsinstituten.
approved in accordance with the standards VBG 74/ GUV 6.4 of safety institutions.

Natuurlijk, guv.
Of course, guv.

Avond, Guv.
Night, guv.

Goed, Guv.
Right, Guv.

Hé, Guv.
Hey, guv!

Bedankt, Guv.
Thanks, guv.

Goed, Guv.
Cheers, guv.

Komt eraan, Guv.
You got it, Guv.

Ook de Guv?
The Guv too?

Niet veel Guv.
Nothing much, Guv.