HAAR BRIEF - vertaling in Engels

• her letter
• her letters
• her note

Voorbeelden van het gebruik van Haar brief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In haar brief van 27 maart 1996 blz.
In its letter of 27 March 1996 p.

In haar brief aan de nationale autoriteiten schreef de Commissie.
The Commission wrote in its letter to the national authorities.

Haar brief.
In her letter.

Haar brief… Ze liet een brief achter.
In her letter… She left me a letter,.

U schrijft haar brief?
You write her a letter?

Haar brief is vertraagd.
The letter from her is overdue.

Ik las haar brief niet expres.
I didn't look at her letter on purpose.

Hier is haar brief.
Here's the letter she wrote.

De Zweedse regering heeft in haar brief van 9 juli aan de directeur van het TACIS-programma vraagtekens geplaatst bij de financiering van nucleaire veiligheid door TACIS.
The Government of Sweden has questioned the financing of nuclear safety under the Tacis programme in its letter dated 9 July to the Director of the programme.

De Commissie beklemtoonde dat haar brief van mei 1998 aan klager de zaak niet hadgesloten, zoals klager had verklaard aan de Ombudsman.
The Commission stressed that its letter to the complainant of May 1998 had not closed thecase, as the complainant had stated to the Ombudsman.

In haar brief van 28 april 1999 was de verwijdering van bepaalde vragen hoegenaamd niet vermeld.
In its letter of 28 April 1999,the elimination of certain questions had not beenmentioned at all.

In haar brief van 17 juni 1999 werdniet in detail meegedeeld hoeveel en welke vragen waren verwijderd.
In its letter of 17 June 1999,no details had been given as to how manyand which questions had been eliminated.

In haar brief van 28 april 1999 werd de verwijdering van bepaalde vragen helemaal niet vermeld.
In its letter of 28 April 1999,the elimination of certainquestions had not been mentioned at all.

In haar brief van 17 juni 1999 werd niet in detail meegedeeld hoeveel
In its letter of 17 June 1999,no details had beengiven as to how many

In haar brief van 28 april 1999 had de Commissie klager op de hoogte gebracht vande resultaten die hij bij de selectieproeven had behaald.
In its letter of 28 April 1999,the Commission had informed the complainant of theresults he had achieved at the preselection tests.

Niet verwijst naar haar brief van 6 mei 1999 waarbij zij de Commissie op de hoogte heeft gebracht van het bestaan van de onwettige overeenkomsten in de.
Makes no reference to BASF's letter of 6 May 1999 in which it informed the Commission of the existence of unlawful agreements in the vitamin sector, in.

Niet verwijst naar haar brief van 21 mei 1999 waarbij zij documenten heeft verstrekt betreffende het onderzoek in de Verenigde Staten.
Makes no reference to BASF's letter of 21 May 1999 in which it provided documents relating to the investigation carried out in the United States.

In haar brief beperkt de Commissie er zich toe te verklaren dat zij haar standpunt reeds had meegedeeld tijdens devergadering van 25 november 1999.
In itsletter, the Commission limits itself to stating that the Commission's position had alreadybeen given at the meeting on 25 November 1999.

In haar brief van 15 juli 1997 lichtte verzoekster die computeruitdraai en de gebruikte codes nader toe.
In its letter of 15 July 1997 the applicant provided further explanations concerning that computer print-out and the codes used.

Ook de Commissie begrotingscontrole van ons Parlement laat in haar brief van 22 april weten dat zij mijn voorstellen wil volgen.
The Committee on Budgetary Control of our Parliament let it be known in its letter of 22 April that it wants to follow my proposals.