HAAR ZIN - vertaling in Engels

• her way
• her sentence
• she wants
• her wish
• her sense
• she wanted
• her taste

Voorbeelden van het gebruik van Haar zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laura kreeg altijd haar zin.
Laura always got her way.

Ik zei toch dat Nicki altijd haar zin krijgt?
Remember I was telling you how Nicki always gets whatever she wants?

Ze kreeg altijd haar zin.
She always got what she wanted.

Niet als mijn vrouw haar zin krijgt.
Not if my wife gets her way.

Ze is goed in luisteren en haar zin krijgen.
She knows how to listen and get what she wants.

Ze kreeg haar zin.
She got what she wanted.

Dan krijgt mijn moeder eindelijk haar zin.
My mother finally gets her way.

Geef haar haar zin.
Just give her what she wants.

Ze kreeg meestal haar zin.
She mostly got her way.

Is dat het? Ik volg de regels en zij doet haar zin.
You think I'm a rule-follower, and she does whatever she wants.

En Sabine krijgt graag haar zin.
And sabine likes to get her way.

zelfverzekerde jonge vrouw… die altijd haar zin krijgt.
confident young woman who always gets what she wants.

Ze heeft de nare gewoonte altijd haar zin te krijgen.
She has an annoying tendency of getting her way.

Nomura heeft toch haar zin gekregen.
It appears Nomura has gotten her way.

Uiteindelijk kreeg mijn grootmoeder altijd haar zin.
My grandmother always got her way in the end.

Ze krijgt haar zin.
She's gonna get her way.

Maar uiteindelijk kreeg ze haar zin.
But she got her way in the end.

Ze wachtte negen jaar, maar ze kreeg haar zin.
She waited nine years but she got her way.

Je moeder krijgt altijd haar zin.
Your mother always has to get her way.

Wanneer Reggie naar haar zin kom, vindt niet zij Ashley overal.
When Reggie comes to her senses, she doesn't find Ashley anywhere.