Voorbeelden van het gebruik van Had dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je had dit concert, dus… Wat nu?
You got this gig, so… I mean, now what?Ze vroeg zich af; hoe had dit nu toch kunnen gebeuren?
Ik had dit vreselijke gevoel
I have this terrible feelingWat? Niemand had dit nummer?
Nobody has this number. What?Maar had dit invloed op u tijdens het proces?
But did this affect you during trial?
Zuster Victoria had dit in haar bezit toen ze overleed.
Sister Victoria had this in her possession when she died.Hij had dit hele ding uitgestippeld.
So he's got this whole thing mapped out.Had dit voor altijd ongezien op de bodem van de oceaan moeten blijven?
Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity?Ik had dit hele gesprek in het Latijn kunnen doen als je dat wilde.
I could have this entire conversation in Latin if you would like.Wat? Niemand had dit nummer.
What? Nobody has this number.Had dit kind van de Nijl een moeder?
Did this child of the Nile have a mother?Ik had dit gekke idee, Frasier.
I had this crazy thought, Frasier.Had dit niet kunnen gebeuren als het via een gewoon recept was?
Couldn't this have happened if he got the drug through a regular prescription?Ik had dit beeld in mijn hoofd.
I had this image in my head.Hij had dit hele ding voor Michelle gepland.
He did this whole thing for Michelle.Had dit niet even kunnen wachten?
Couldn't this have waited until tonight?Ik had dit nog om voor te leven.
Because I still had this to live for.In hoeverre had dit invloed op de ontwikkeling van de voorstelling?
To what extent did this influence the development of the performance?Hoe had dit anders kunnen lopen?
How could this have happened differently?Ze had dit.
She had this.
