HAD DIT - vertaling in Spaans

• tenía esto
• lo había
• llevaba esto
• tenia esto
• tenía esta
• tenía este
• tuvo este

Voorbeelden van het gebruik van Had dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vent, die Charlotte doodde had dit bij zich.
El tipo que Charlotte mató tenía esto.

Wat had dit moeten zijn- een gelijkheidsteken?
¿Qué debería tener esto--debería haber sido un iguales?

Mam had dit gesprek al met me toen ik was.
Mamá tuvo esta conversación conmigo cuando tenía, como.

Mijn zuster en ik had dit favoriete ding als tieners te gebruiken.
Mi hermana y yo teníamos esta cosa preferida a utilizar como adolescentes.

In de praktijk had dit behoorlijke gevolgen voor zowel Japan
En la práctica, esto tuvo consecuencias tanto para Japón

Mogelijk had dit een symbolische betekenis
Posiblemente esto tenía un significado simbólico

Nochtans, had dit ook een hoog niveau van onzekerheid.
Sin Embargo, esto tenía también un de alto nivel de la incertidumbre.

Had dit met Ali te maken?
¿Crees que esto tuvo algo que ver con Ali?

Ik had dit niet.
Yo no tuve esto.

Niemand had dit beter kunnen doen.'.
Nadie lo hubiera hecho mejor".

Wat voor zin had dit ellendige leven?
¿Qué sentido tiene esta miserable vida?

een lawine van toevalligheden had dit tot stand kunnen brengen.
un alud de accidentes podrían haberlas producido.

Wat doen jullie hier? Sarah had dit gemaakt.
¿Qué estás haciendo tú aquí? Sarah tenía estos recubiertos de chocolate.

De machine van Wimshurst had dit gebrek niet.
La máquina de Wimshurst no tiene este defecto.

Wat zou er gebeuren als iedereen had dit bewustzijn?
¿Qué pasaría si todos tuvieran esta conciencia?

Frans Hals had dit toegestaan.
Porte de francés se lo ha permitido.

Ik had dit niet gered zonder hem.
Ishani, te presento a Javed. No habría llegado sin él.

Jij en ik had dit gesprek ooit.
Tú y yo ya hemos tenido esta conversación.

TREN ENANTAAT had dit effect op mij, maar geen.
Tren enantato no tiene este efecto sobre mí, sin embargo.

Had dit met de Valentijntjes te maken?
Esto tiene que ver con los Cúpidos?