TIENE ESTE - vertaling in Nederlands

• heeft dit
• kreeg deze
• hebben dit
• hebt dit
• heb dit
• vertoont dit
• bezit dit
• houdt dit

Voorbeelden van het gebruik van Tiene este in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi mujer también tiene este deseo.
Mijn man had deze wens ook.

¿Tiene este problema los últimos cuatro años o así?
Je hebt deze conditie al gedurende de laatste 4 jaar of zo?

Nadie más tiene este número.
Zij is de enige die dit nummer weet.

Es la única que tiene este número.
Alleen zij heeft dit nummer.

¿Tiene este niño tiene un nombre?
En heeft die knaap een naam?

El cajón que tienes que abrir tiene este símbolo.¿Está bien?
Dit symbool staat op de lade die je moet hebben, oké?

¿Tiene este sitio asegurado?
Heb je deze plek verzekerd?

Y también tiene este libro para ayudarse.
En hij heeft dit boek om te helpen.

Tampoco tiene este botón"sport" de aquí.
Evenmin heeft het deze sportknop hier.

Japón tiene este problema.
Japan heeft dat probleem.

Señor… tiene este diario frente suyo?
Heeft u deze krant voor u liggen?

Q4:¿Tiene este diseño en stock?
V4: Heb je dit ontwerp op voorraad?

¿Qué tiene este tipo?
Wat heeft die man?

¿Qué pruebas tiene este Peterson contra ti?
Wat heeft die Peterson over je?

Mucha gente tiene este miedo,¡yo sí!
Veel mensen hebben deze angst- ik deed het!

Cuánto tiempo tiene este material que surta efecto.
Hoe lang moet dit spul van kracht.

Por eso tiene este coche el amado duro carisma de un SUV.
De auto heeft daarmee de zo geliefde stoere uitstraling van een SUV.

Tiene este nombre en memoria del Regimiento de Gens d'Armes.
Het heeft deze naam ter nagedachtenis van het Regiment Gens d'Armes.

España tiene este dinero.
Mexico heeft dat geld.

Tiene este material y algunos inconvenientes.
Het heeft dit materiaal en een aantal nadelen.