HEBBEN DIT - vertaling in Spaans

• tienen este
• lo han
• posee este
• hicieron esto
• tienen esta
• tienen esto
• tiene este
• la han
• lo ha
• llevan este
• hablamos de esto

Voorbeelden van het gebruik van Hebben dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij hebben dit, en wij hebben meer bezittingen.
Nosotros tenemos esto, y tenemos más propiedades.

Wij hebben dit besproken.
Y nosotros lo habíamos discutido.

Das en ik hebben dit gegraven, het komt in zijn huis uit.
Tejón y yo hicimos este túnel. Sale cerca de su casa.

Wij hebben dit land opgebouwd”.
Nosotros hicimos este país"….

Natuurlijk hebben dit jaar een verrassing op onze stand.
Por supuesto, también tenemos este año una sorpresa en nuestro stand.

Het is waar dat sinds, Ik had niet meer hebben dit probleem.
Es cierto que desde, Yo no tenía este problema de nuevo.

Maar heel weinig bloeiende planten hebben dit kenmerk.
Muy pocas plantas con flores poseen esta característica.

Dit zijn dé schoenen die je moet hebben dit seizoen.
Estos son los zapatos que tienes que tener esta temporada.

Vooral alle Sahaja yogi's hebben dit probleem.
Especialmente todos los sahaja yoguis tenéis este problema.

Amerika heeft Pikes Peak- we hebben dit.
America tiene Pikes Peak-nosotros tenemos esto.

Nee, nee, wij… hebben dit.
No, no, nosotros… tenemos esto.

Hebben we niet nodig, we hebben dit tapijt.
Pues no necesitamos una cama, por que tenemos esta rica alfombra.

Kunnen we gewoon niet hebben dit gesprek?
¿Podemos no tener esta conversación?

eenheden hebben dit vermogen.
las unidades poseen esta habilidad.

Mensen hebben dit nodig, Kara.
La gente tiene que tener esto, Kara.

Moderne systemen hebben dit probleem niet.
Los sistemas modernos no tienen ese problema.

Velen van jullie hebben dit speeltje gehad als kind.
Muchos de ustedes han tenido este juguete como un niño.

We hebben dit verkeerd aangepakt.
Lo hemos hecho todo mal.

De meeste mensen hebben dit op hun computer van iTunes installeren.
La mayoría de las personas lo tienen en su computadora al instalar iTunes.

Drones hebben dit niet.
Los drones no lo tienen.