HAD GESTOKEN - vertaling in Engels

• stabbed
• had put
• would stuck
• had stuck
• had inserted
• poked

Voorbeelden van het gebruik van Had gestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En toen was ik hier en werd me verteld dat iemand me in m'n hals had gestoken. Ik was de afwas aan het doen.
And then I'm here being told someone stabbed me in the neck. I was at the sink washing dishes.

Het is alsof ik opgehouden ben te bestaan allemaal omdat ik het ongeluk had gestoken te worden.
Of being stabbed all because I had the grave misfortune It's… it's like I ceased to exist so I understand. while I was in your custody.

Zakk werd van school gesmeten nadat… hij een kind had gestoken met een kompas… omdat die had gestapt op zijn King Diamond cassette.
Zakk got expelled after stabbing a kid with a math compass because he stepped on his King Diamond tape.

Alhoewel je haar had gestoken, lukte Flora het op de één of andere manier om weg te komen.
Even though you had stabbed her, Somehow flora managed to get away.

En als je niet je hele carrière in je neus had gestoken, zou je met ons cheerleaders neuken in de sky box.
And if you didn't blow your entire career up your nose, You would be banging cheerleaders up in a luxury box with us.

Als ik de Gekke Koning in z'n buik had gestoken… zou je me dan meer bewonderen?
Tell me, if I would stabbed the Mad King in the belly instead of the back, would you admire me more?

Ze echt wilden geloven dat mijn vrouwelijke kamergenoot mij had gestoken met wat zij ervan uitgegaan was haar haaknld.
They really wanted to believe that my female roommate had stabbed me with what they assumed was her crochet hook.”.

Als een kind een vuilnisbak in brand had gestoken? Wat zou er op jouw middelbare scholen zijn gebeurd?
What would have happened at your high schools if a kid had set fire to a trash can?

Williams bebloede handen erin had gestoken en een mes in de muur.
pocket encrusted with blood, as if Williams had thrust a bloodied hand into it and a knife hidden in the wall.

Crawley een bewaker had gestoken en gedood.
a lot of guys thought that Crawley had stabbed and killed a guard.

De naam Longinus wordt geassocieerd met de Romeinse centurion… die in de zij van Christus had gestoken tijdens de kruisging.
Longinus is the name generally associated with the Roman Centurion who pierced the side of Christ during the Crucifixion.

Het was nog niet eerder voorgekomen dat een Westerse platenmaatschappij zoveel tijd, aandacht en geld had gestoken in een Afrikaanse artiest.
Never before did a Western record company invest that much time and money in an African artist.

Ik werd door een jongen geïnterviewd, die zijn hele spaargeld in camera's had gestoken.
I was being interviewed by some guy who had poured his life savings in his cameras.

De SWAT politie deden hem handboeien om en eisten antwoord op hun vragen. Gary legde uit dat hij Christie niet had aangeraakt maar dat hij Gail had gestoken en op weg was zichzelf aan te geven voor dit misdrijf.
Gary told them he did not ever touch the girl Christie but that he stabbed Gail and was on his way to report to the police office for this.

die hadden waarschijnlijk toch liever gezien dat het vijftal meer energie en tijd in eigen creaties had gestoken.
but they would probably still have preferred if the five had put their focus, time and energy into new creations.

Deze schade had voorkomen kunnen worden als er om het half jaar iemand(in dit geval uw pianostemmer) zijn neus in de binnenkant van uw piano had gestoken en het gevaar op tijd had ontdekt.
All of this could have been prevented if someone(your local piano tuner) had stuck his nose inside your piano on a regular basis and had spotted the danger in time.

alle andere dingen die u op uw trading grafiek had gestoken zal worden weggedaan en alleen de template zichtbaar.
use the indicator's template, all the other things that you had inserted onto your trading chart will be done away with and only the template will be visible.

studieprestaties niet zozeer afhingen van de hoeveelheid tijd en energie die ik erin had gestoken, maar van mijn aangeboren intelligentie waarop ik verder zelf weinig invloed op kon uitoefenen.
my school marks and academic performance did not depend on the amount of time and energy I expended on them, but rather on my innate intelligence, which was beyond my own control.

ook dat hij haar 7 keer had gestoken, dat hij haar had verkracht,
including that he stabbed her 7 times,

dan hoefden de 17 jaar die ik in onze relatie had gestoken niet te worden afgeschreven, alleen maar om zelf op zoek te gaan naar de één of andere mystieke partner die mij gelukkig zou kunnen maken.
create my own happiness, then the 17 years I had invested in our relationship did not need to be discarded in order for me to search for some mystical partner who could make me happy.