HAKTE - vertaling in Engels

• cut
• chopped
• hacked
• carved
• dismembered
• chopping
• cuts
• lopped

Voorbeelden van het gebruik van Hakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij hakte de jongen aan mootjes.
He hacked the dude to death.

Ik hakte ze zelf van de Buffalo's af.
I chopped them off the buffalos myself.

Dus daarom hakte hij de hoofden af.
Now, I understand why he cut those heads off.

Gebruik makende van de techniek van Mallory, hakte Conrad opstapjes in de steile ijshelling.
Using Mallory's technique, Conrad cuts steps into the steep ice slope.

Hij hakte het af!
He chopped it off!

Hij hakte de hoofden af van 131 mensen.
He cut off the heads of 131 lords.

Hij vilde ze levend, hakte ze in stukken en dronk hun bloed.
He skinned them alive, hacked them to pieces and drank their blood.

Een doorgedraaide hoer hakte het af met een scheermes.
Crazy ass ho chopped it off with a straight razor.

Ik hakte m'n vrouw in 52 stukjes met een kettingzaag.
With a chain saw."I hacked my wife into 52 pieces.

Iemand hakte de kolen van de baron af.
Someone cut the Baron's cabbages.

De vrouw hakte twee vingers af om er iemand anders in te luizen.
The woman hacked off two of her fingers to frame someone else.

Van Gogh hakte z'n oor af.
Van Gogh chopped off his ear.

Ik hakte m'n hand af om de volken te genezen.
I cut off my hand to heal the nations.

Hij hakte de voeten van half Farmington eraf om het te vinden. Margos.
Margos. He hacked off half the feet in Farmington looking for it.

Wat?-Ik hakte de staart van de muis af.
What?- I chopped the tail of the mouse.

Je hakte haar hand af voor niks.
You cut off her hand for nothing.

Hij hakte de voeten van half Farmington eraf om het te vinden. Margos.
He hacked off half the feet in Farmington Margos.

En met een gil hakte hij haar hoofd af.
And with a cry… he chopped her head.

Je hakte m'n vinger eraf.
You cut off my finger.

En met een gil hakte hij haar hoofd af.
He chopped her head. And with a cry.