Voorbeelden van het gebruik van Heb gerookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoeveel heb je gerookt?
How much you been smokin'?Ik heb Raleigh-Sigaretten gerookt.
Weet je, ik heb gerookt een pijp voor 60 jaar.
You know, I have been smokin' a pipe for 60 years.Heb je gerookt?
En ik heb heroïne gerookt.
Ik ook. Heb je gerookt?
Heb je gerookt? Ik ook?
I missed Ik moet alleen nablijven omdat ik in de WC heb gerookt.
I shouldn't say nobody. A teacher gave me detention for smoking in the bathroom.Ik moet alleen nablijven omdat ik in de WC heb gerookt.
A teacher gave me detention for smoking in the bathroom.En ik heb gerookt.
And I have smoked a cigarette.Trouwens, jij heb vroeger gerookt.
En alle wiet die ik heb gerookt is hooi van de boerderij.
Zo te ruiken, heb je gerookt.- Echt?
Because you smell like you were just smoking. Yeah. Really?Zo te ruiken, heb je gerookt.- Echt?
Really? Because you smell like you were just smoking. Yeah?Aan alle wiet die ik heb gerookt, Yo deze botte's voor je.
Ik heb gerookt wat kruid en rook het in de lucht.
I have smoked some herb and smelt it in the air.Ik heb nooit gerookt, ik sport, ik eet nog amper rood vlees
Omdat de enige keer dat ik weed heb gerookt, ik het gevoel had dat mijn longen smolten.
Because the one time I smoked pot, I felt like my lungs were melting.Sorry, ik heb wiet gerookt met de President. Maar wat ik je kan beloven is.
Sorry, I smoked weed with the president earlier. But what I can promise you is that.Ik heb gerookt zoveel pot, het is in één van die ziekenhuizen leren lopen.
I have smoked so much pot, it's in one of those hospitals learning to walk again.
