HEBBEN GEREDEN - vertaling in Engels

• have driven
• rode
• would drive
• have run
• have raced

Voorbeelden van het gebruik van Hebben gereden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heel de voormiddag hebben we gereden, ik ben nog nooit zo door elkaar gehusseld.
The whole morning we drove, I have never been through scrambled.

We hebben zelf gereden.
We drove ourselves.

Jullie hebben gereden?
You went driving?

We hebben 160 gereden.
Billy We hit 100.

Kijk maar naar de coureurs die hier hebben gereden in het verleden.
Just look at the drivers who raced here before.

Anders dan elke andere hardtail die we hebben gereden.”.
Unlike any other hardtail we have ridden.".

De geplande en degene die we daadwerkelijk hebben gereden.
The planned one and the one we actually driven.

Je moet hard hebben gereden.
You must have been driving fast.

Vroeger zou je ons hebben gereden.
Years ago you would have chauffeured us in this situation.

Maar Thad en ik hebben erin gereden.
But Thad and I, we drove one one time.

Dus misschien nadat de taxi's nog een paar keer door de stad hebben gereden.
So maybe after the cabs make a few more laps around the city.

Nee, de agenten hebben me gereden.
No, the agents drove me.

Brian, hoe lang denk je dat we hebben gereden?
Brian, how long do you think we have been driving?

En als sommige onder jullie ooit op een italiaanse snelweg hebben gereden.
And if any of you have ever driven on an Italian highway.

Een toevallige passant zou zweren dat er tractoren over het strand hebben gereden.
An accidental passer-by would swear that tractors drove over the beach.

Doe klojo moet in z'n achteruit hebben gereden.
Son of a bitch must have been driving in reverse.

Hij is Amerika aan het ontdekken en wil door alle staten hebben gereden.
He said he wasn't coming back until he would driven to all 50 states.

Ik denk dat we zo'n 15 of 20 minuten hebben gereden.
I would say we drove 15, maybe 20 minutes.

Mijn ouders hebben gereden.
My parents drove me.

Wie die mensen ook zijn, zij kunnen die auto hebben gereden.
They could have been driving that truck. Whoever those people were.