HEBBEN WEL - vertaling in Engels

• do have
• may have
• do
• will have
• must have
• have been
• can get you
• have got
• certainly have
• sure got

Voorbeelden van het gebruik van Hebben wel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben wel iets.
We have got something.

We hebben wel erger weerstaan.
We have been through worse.

De Waterhoeders hebben wel wat.
The Water Keepers will have something.

We hebben wel dezelfde botstructuur.
We do have strikingly similar bone structure.

mensen die erge geheugenverlies hebben wel.
serious amnesiacs do.

En we hebben wel zes of zeven hogere demonen verslagen.
Besides, we must have vanquished six or seven upper-level demons.

We hebben wel wat.
We have got something.

Wij hebben wel een tijgerhuid voor je!
We can get you a tiger skin!

Jullie katholieken hebben wel gevoel voor drama.
You Catholics certainly have a flair for the dramatic.

We hebben wel meer meegemaakt.
We have been through a lot more than this.

Maar we hebben wel 'n voordeel.
But we will have an advantage.

Maar we hebben wel uniforms.
I guess we do have uniforms.

Jullie hebben wel veel koffers voor een weekend.
You guys sure got a lot of bags for a weekend.

We hebben wel zes of zeven flessen opgedronken.
We must have gone through six or seven bottles.

Creek en ik hebben wel erger meegemaakt.
Creek and I have been through worse.

Ze hebben wel een kamer voor je.
They can get you a room there as well.

We hebben wel het verrassingselement.
At least we will have the element of surprise.

Wij hebben wel iets.
We have got something.

Jullie hebben wel originele namen.
You certainly have original names.

We hebben wel een paar kamers.
Um-- You know, we do have a few rooms.