Voorbeelden van het gebruik van Hebt aangemeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nu u zich bij TwoGo hebt aangemeld, kunt u in een handomdraai aan de slag.
Now that you have signed up with TwoGo, getting started is quick and easy.
Nadat u uw apparaat hebt aangemeld met behulp van de myQNAPcloud wizard verschijnt er een scherm met een samenvatting waarop alle aanmeldinformatie
After registering your device using the myQNAPcloud wizard, a summary page will display
Als u zich via uw mobiele aanbieder voor Apple Music hebt aangemeld, neemt u contact met deze op om te annuleren.
If you signed up for Apple Music through your mobile phone provider, contact them to cancel.
moet u de NAS die u hebt aangemeld opgeven in het zoekveld en daarna op"Go!"(Ga!) klikken!
specify the NAS you registered with in the search box and click"Go!
Jij hebt hem aangemeld bij het centrum op de avond dat hij daar naartoe werd gebracht. Herinner je Jarod nog?
You signed him into the Centre the night he was brought there. RememberJarod?
Uw accountgegevens, ingeval u deelneemt nadat u zich bij uw Philips-account hebt aangemeld;
Your Account Data in case you participate after logging in to your Philips account;
Nadat de server opnieuw is opgestart en u zich bij de computer hebt aangemeld, worden de resterende stappen van het installatieproces uitgevoerd.
After the server restarts and you log on to the computer, the remaining steps of the installation will finish.
Nadat de server opnieuw is opgestart en u zich met hetzelfde gebruikersaccount bij de computer hebt aangemeld, worden de resterende stappen van het verwijderingsproces uitgevoerd.
After the server restarts and you log on to the computer with the same user account, the remaining steps of the removal process will finish.
we weten dat je je inderdaad hebt aangemeld en niet iemand anders.
we know it's really you who subscribed and no one else.
In het bijzonder, als je een iPhone en een iPad dat dezelfde Apple wachtwoorden op je iPhone hebt aangemeld zal beschikbaar zijn op de iPad.
Specifically, if you have an iPhone and an iPad that you have signed up for the same Apple account, iPhone passwords will also be available on the iPad.
Als u de Mac of pc gebruikt waarop u zich voor Apple Music hebt aangemeld, klikt u op deze koppeling:
If you're using the Mac or PC on which you signed up for Apple Music,
Nadat de server opnieuw is opgestart en u zich bij de computer hebt aangemeld, worden de resterende stappen van het verwijderingsproces uitgevoerd.
After the server restarts and you log on to the computer, the remaining steps of the removal process will finish.
Nadat de server opnieuw is opgestart en u zich met hetzelfde gebruikersaccount bij de computer hebt aangemeld, worden de resterende stappen van het verwijderingsproces automatisch uitgevoerd.
After the server restarts and you log on to the computer with the same user account, the remaining steps of the removal process finish automatically.
Als u geen boeking hebt gedaan, ontvangt u deze informatie als u zich met uw e-mailadres voor de nieuwsbrief hebt aangemeld.
If you have not made a booking, you will receive this information if you have signed up with your email address to receive the newsletter.
Nadat de server opnieuw is opgestart en u zich met hetzelfde gebruikersaccount bij de computer hebt aangemeld, worden de resterende stappen van de installatie automatisch uitgevoerd.
After the server restarts and you log on to the computer with the same user account, the remaining steps of the installation finish.
Stap 1- Open de WeChat app en als je hebt aangemeld met uw account, afmelden.
Step 1- Open the WeChat app and if you already signed in with your account, sign out.
En hebt een oorlog gekregen. Nee meneer. Je hebt je aangemeld tijdens oorlogstijd.
No, sir. you got yourself a war. You signed up during wartime.
Nadat u zich bij Skype voor Web hebt aangemeld, klikt u op het tabblad Telefoonnummers bellen, selecteert u uw bestemming,
Once you have signed in to Skype for Web, click on the call phones tab,
Wanneer u zich als Administrator van een lokale computer hebt aangemeld, kan een paard van Troje de harde schijf opnieuw formatteren,
If you are logged on as an administrator of a local computer, a Trojan horse could reformat your hard drive, delete your files,
Als u zich bij een sociaal netwerk zoals Facebook hebt aangemeld, kan er een cookie op uw apparaat worden geplaatst
Social plug-in" cookies If you have signed in to a social networking site, such as Facebook,
Uitslagen: 62, Tijd: 0.0508

Hebt aangemeld in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels