HEBT ERVARING - vertaling in Engels

• have experience
• got experience

Voorbeelden van het gebruik van Hebt ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij hebt ervaring in mannelijkheid.
You have the experience of manhood.

Je hebt ervaring met psychiaters gehad?.
You have had experience with psychiatrists?

Jij hebt ervaring en training.
You have the experience, the training, and I… I was wrong.

Jij hebt ervaring.
You have got all the experience.

En jij hebt ervaring met.
At least you have some experience with.

Waarom niet? Je hebt ervaring, kennis, contacten?
You have got the experience… the know-how, the contacts Yeah, well, why not?

U hebt ervaring met boten, nietwaar?
You have some experience with boats, I believe, Frances?

Jij hebt ervaring met PMB's, Jim.
You have had the most experience with PMCs, Jim.

Je hebt ervaring met zulke zaken.
You have had experiences with these kind of situations before.

Juist. Dus jij hebt ervaring in dit soort situaties.
Right. So you have had experience in these types of situations.

Je hebt ervaring.
You have practice.

George, jij hebt ervaring met het Leitenberg onderzoek, toch?
George, you have some experience with the Leitenberg trial, right?

Je hebt ervaring.
You got the experience.

Jij hebt ervaring en training.
You have the experience, the training, and I.

Aurora, jij hebt ervaring.
Sir…- Aurora, you have the experience.

Aurora, jij hebt ervaring.
Aurora, you have the experience.

Kom nou. Jim, je hebt ervaring.
Jim, you have had experience since Nadia. Come on.

Jij hebt ervaring met deze mensen. Ik wil graag dat je meegaat.
Since you have had some experience with these people I would appreciate it if you could come along.

Jij hebt ervaring genoeg… om te weten hoe je een echte vrouw hoort te behandelen.
You have the experience to know how to treat a real woman.

Jij hebt ervaring genoeg… om te weten hoe je een echte vrouw hoort te behandelen?
You have the eXperience to know how to treat a real woman, don"t you?