HEBT HEM GERED - vertaling in Engels

• saved him
• rescued him

Voorbeelden van het gebruik van Hebt hem gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij hebt hem gered.
You saved it.

Jij hebt hem gered.
You kept him alive.

Je hebt hem gered.
You have saved it.

Jij hebt het wel gezien. Jij hebt hem gered.
But you caught it, you saved his life.

Je leeft! Jaitun B, je hebt hem gered.
You're alive! Jaitun Bi, you have saved him.

Je leeft! Jaitun B, je hebt hem gered.
Jaitun Bi, you have saved him. You're alive!

Nee, je hebt hem gered.
No, you saved it.

Je hebt hem gered en teruggebracht en me verteld wie je eigenlijk bent.
You rescued him and brought him back to me and then told me the truth about who you really are.

Jij hebt hem gered van die bekering en nu durft hij te zijn wie hij is.
You're the one who rescued him from that conversion camp and gave him the courage to be who he is.

Je hebt hem gered uit het gebouw waar Tripp voor het laatst is gezien.
You saved that kid from the same apartment complex… where Tripp was last seen.

Je probeerde hem te redden… nee, nee, nee, Weet je wat? Je hebt hem gered… tweemaal.
You tried to save no, no, no, you know what you did save him… twice.

Deze wereld heeft je niet goed behandeld… maar je hebt hem gered, of niet?
This world didn't treat you very good… but you saved it, didn't you?

Ik heb hem gered.
I saved him.

Ik heb hem net gered.
I just saved him.

Ik heb hem net gered uit het asiel.
I just rescued him from the pound.

De marquezmonniken hebben hem gered van de dood.
The Marquez priests saved him from death.

Ik heb hem gered van die zombies, oké?
I rescued him from those zombies, okay?

De goden hebben hem gered.
The gods saved him.

We hebben hem gered uit het asiel.
We rescued him from the pound.

Ze hebben hem gered.
They saved him.