Voorbeelden van het gebruik van Heden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heden ten dagen kunt u hier voortreffelijk lunchen
Tot op heden zijn er 3 graden van arteriële hypertensie.
Heden is het precies Disneyland.
Maar je ziet jezelf niet in het heden.
Excepting I looking back on yourself now.Ik. Ik ben in het heden.
In veloklubakh dit maken heden velomekhaniki in het algemeen dit in het verleden atleten.
Heden, de honden industrie neigt uitvindend en praktisch te zijn.
Nowadays, the dog industry tends to be inventive and practical.Tot op heden heb ik hem niet gezien.
Tot op heden heeft deze site duizenden hits ontvangen.
To date this site has received thousands of hits.Kunst van Heden verder KvH.
Kunst van Heden Contemporary Art.Onze twee grootste uitvindingen zijn heden verenigd in één vrouw.
Our two greatest inventions are today incorporated in one woman.Vaak. Vanaf heden.
Often. Starting now.Alles wat we nu hebben is het heden en de toekomst.
All we have now is the present and the future.Eerst: Wij van ster deze kinderen heden.
The First: We stars of this children the presents.Heden zouden we hem waarschijnlijk een chemicus noemen,
Nowadays, we would probably call him a chemist,Geef ons heden ons dagelijkse… gegrilde kaas.
Give us this day our daily… grilled cheese.Tot op heden hebben we 182 stuks verloren.
To date we have lost 182 head.Geef ons heden ons dagelijks brood.
Give us our daily bread today.De Tuin Van Heden is een permacultuurproject dat 4 jaar geleden gestart werd.
De Tuin Van Heden is a permaculture project started 4 years ago.Misschien moet het heden voldoende zijn.
Maybe now needs to be enough.
