PRESENT AND FUTURE - vertaling in Nederlands

• heden en toekomst
• huidige en toekomstige
• present and future
• tegenwoordige en toekomstige
• actuele en toekomstige
• vandaag en morgen
• bestaande en toekomstige
• hedendaagse en toekomstige
• nu en in de toekomst
• heden en toekomstige

Voorbeelden van het gebruik van Present and future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ideas of past, present and future dissolved.
Ideeën over het verleden, heden en toekomst losten op.

Spirits. Past, present and future.
Geesten… Voorbije, huidige en toekomstige.

The distinction between past, present and future.
Het onderscheid tussen verleden, heden en toekomst.

Voldemort is my past, present and future.
Voldemort is mijn verleden… heden en toekomst.

Voldemort is my past, present and future.
Voldemort is m'n verleden… heden en toekomst.

That is your past, present and future.
Dat is je verleden, heden en toekomst.

Our most powerful window into past, present and future.
Onze meest machtigste uitkijkpunt naar het verleden, heden en toekomst.

Sound, the bridge between past, present and future.
Klank: de brug tussen verleden, heden en toekomst.

Good luck in all your projects; present and future.
Veel succes in al uw projecten; heden en toekomst.

BUT we can change the present and future.
Maar we kunnen het heden en de toekomst wel veranderen.

This will meet the present and future needs of users as far as possible.
Hierbij wordt zoveel mogelijk tegemoet gekomen aan de huidige en toekomstige behoeften van gebruikers.

Focus on your present and future, not your past.
Focus je op het heden en de toekomst, niet op je verleden.

To understand the present and future, an understanding of the past is needed.
Om heden en toekomst te begrijpen, is begrip van het verleden nodig.

Specifically designed to meet present and future serialization requirements in pharmaceutical packaging applications.
Speciaal ontworpen om aan de huidige en toekomstige serialisatie-eisen in farmaceutische verpakkingstoepassingen te voldoen.

Flexible and scalable to satisfy your present and future needs.
Flexibel en scalable om uw huidige en toekomstige behoeften tevreden te stellen.

The present and future of financial assets trading is no doubt automation.
Het heden en de toekomst van de handel in financiële activa is ongetwijfeld automatisering.

Present and future IMEP rounds will have particular focus on Candidate Countries.
Bij de huidige en toekomstige IMEP-rondes zal speciaal aandacht worden besteed aan de kandidaat-lidstaten.

Such factors influence present and future needs and available resources.
Deze factoren zijn immers van invloed op de huidige en toekomstige behoeften en beschikbare middelen.

Present and future: a question of political will….
Nu en later: een kwestie van politieke wil.

Past, present and future are superimposed, and cross.
Het verleden, het heden en de toekomst worden toegevoegd en gekruist.