HEEFT GEPROFITEERD - vertaling in Engels

• has benefited
• benefited
• has taken advantage
• has profited
• has benefitted
• have benefited
• benefitted
• benefiting
• has capitalized

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geprofiteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

India heeft jarenlang geprofiteerd van de langetermijngevolgen van de economische liberalisering van begin jaren negentig.
For many years, India benefited from the long-lasting impact of economic liberalization in the early 1990's.

Al met al, een goede stopplaats is wanneer de speler heeft geprofiteerd honderd keer hun inzet bedrag.
All in all, a good stopping point is when the player has profited one hundred times their wager amount.

Het heeft geprofiteerd van grote investeringen in infrastructuur
It has benefitted from large investment in infrastructure

Paul Morand heeft geprofiteerd van de gastvrijheid, en dat deed hij,
Paul Morand has benefited from the hospitality, and he did,

Ze heeft financieel geprofiteerd van haar dood… en loog tegen de politie over haar alibi.
She benefited financially from her death, and she lied to the police about her alibi.

De regionale economie heeft geprofiteerd van de over 800 start-up bedrijven gestart vanuit de universiteit sinds 1991.
The regional economy has benefitted from the over 800 start-up companies launched from the university since 1991.

soms niet, heeft verzekerd dat de grote meerderheid van de mensen heeft geprofiteerd, alhoewel sommigen veel meer dan anderen.
has ensured that the vast majority of people have benefited, albeit some far more than others.

Deze wijk, die jarenlang was verwaarloosd, heeft geprofiteerd van Europese fondsen om nieuwe huizen
This district, which had been neglected for many years, has benefited from European funding to build new housing

die ook sterk heeft geprofiteerd van de directe betrokkenheid van de nationale parlementen.
which also benefited greatly from the direct involvement of national parliaments.

Julia Zoals haar zus Maria-Teresia heeft Julia geprofiteerd van een zorgvuldige opvoeding die het haar mogelijk heeft gemaakt trouw te blijven aan haar geloof te midden van de wereldse bekoringen.
Julia Like her sister Mary Theresa, Julia benefitted from a caring upbringing that enabled her to remain true to her faith amid the allures of the world.

Echter, Bitcoin lijkt te hebben haalde uit de slechte geluiden en heeft geprofiteerd van een aantal gunstige nieuws dat zou helpen brengen in de mainstream.
However, bitcoin seems to have shrugged off the bad noises and has benefitted from a few advantageous news that would assist bring it into the mainstream.

waarvan het milieu reeds heeft geprofiteerd.
emission certificates, and the Eurovignette, which have benefited the environment.

met zijn reusachtige productie- en exportcapaciteit het meeste heeft geprofiteerd.
export capacity, that has benefited most.

Zoals haar zus Maria-Teresia heeft Julia geprofiteerd van een zorgvuldige opvoeding die het haar mogelijk heeft gemaakt trouw te blijven aan haar geloof te midden van de wereldse bekoringen.
Like her sister Mary Theresa, Julia benefitted from a caringupbringing that enabled her to remain true to her faith amid the allures of the world.

Hoewel de risicokapitaalmarkt van sommige van de bovenbeschreven hervormingen heeft geprofiteerd, blijft deze toch nog vrij onderontwikkeld, met name op het gebied van de startfinanciering.
Despite benefiting from some of these reforms, the risk capital market remains relatively underdeveloped, particularly in relation to early stage financing.

De statistieken wijzen uit dat bijna de helft van de bevolking in Noord-Ierland van de Peace-programma's heeft geprofiteerd.
Statistics show almost half the population have benefited from the PEACE Programmes.

iedere branche en sector heeft geprofiteerd van deze golf van verandering
every industry and sector has benefitted from this wave of reinvention

Reding(PPE), schriftelijk.-(DE) Ook Luxemburg heeft geprofiteerd van de middelen uit het Europese structuur fonds.
Reding(PPE), in writing.-(DE) Even Luxembourg has benefited from European Structural Fund resources.

Van alle heruitgaven is dit de cd die het meeste van de oppoetsbeurt heeft geprofiteerd.
Of all the re-issue, this is the one that has benefited the most from the extra work.

zij 68% van de respondenten het erover eens dat hun land heeft geprofiteerd van het EU-lidmaatschap.
the 68% of respondents agreed that their country has benefited from EU membership.