Voorbeelden van het gebruik van Heeft geschopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En je hebt hem geschopt?
U hebt me geschopt en geknuffeld.
You kicked me and fondled me.Je hebt me geschopt.
You kicked me.Ik heb hem geschopt.
I kicked him.Ik heb hem geschopt, hard.
I Kicked Him, Hard.In het zwembad heb geschopt? Ben je nog steeds boos omdat ik je.
In the pool? Are you still angry because I kicked you.Nu je tegen dat bord hebt geschopt, mis ik 'm niet meer!
Now that you kicked the sign. Idon'tmissMarcelanymore!U hebt me geschopt en geknuffeld.
You kicked me and fondled me on your lap.Je hebt me geschopt, met je schoenen van twee jaar oud!
You kicked me with your two-year-old shoes!Schop hem, zoals je het suikervrije drinken van de zomer hebt geschopt.
Ik ben heel boos op haar en heb haar geschopt.
I got very cross with her and kicked her.Nu spijt het me echt dat ik je heb geschopt.
Now I'm really sorry that I kicked you.Ik kan niet geloven dat ze mij uit de jachtclub hebben geschopt.
I can't believe they kicked me out of the yacht club.Omdat ik Chuft Captain heb geschopt.
Because I kicked Chuft Captain.Die keer dat je mousse onder het bed had geschopt.
Remember when you kicked mousse under the bed?- I remember.Omdat ik je in je ballen heb geschopt?
Is it because I just kicked you in the balls?Ik heb gehoord dat jij en je holmaatje tegen Kenney's gezicht hebben geschopt.
I heard you and your bum-buddy kicked Kenney's face in.God, alsof mijn ballen zich net in mijn ballen hebben geschopt.
God, it's like my nuts just kicked me in the nuts.En dat ik het hoofd van je tuinkabouter eraf heb geschopt.
I'm also sorry that I kicked the head off your Denver Broncos garden gnome.Ik denk dat we net tegen een wespennest hebben geschopt.
I think we just kicked the hornet's nest with this cabron.
