HEEFT TE - vertaling in Engels

• has too
• is got too
• had too
• have too
• wields too

Voorbeelden van het gebruik van Heeft te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze heeft te veel patiënten.
She's got too many patients to treat properly.

Tavares heeft te veel macht.
Tavares has too much power.

U heeft te veel macht.
You have too much power.

Ze heeft te veel medicijnen op.
She had too much medicine.

Hij heeft te veel trots, zij te veel vooroordelen.
He's got too much pride, she's got too much prejudice-- it just works.

Het heeft te veel karakter. Mijn gezicht.
It has too much character. My face.

U heeft te veel van hem gevraagd.
You have too many of them asked.

Ze heeft te veel gedronken.
I think she's had too much to drink.

Die motor heeft te veel kracht.
Bike's got too much muscle.

De wereld heeft te veel te bieden.
The world has too much to offer.

 U heeft te weinig activiteiten geselecteerd.
 You have too few activities selected.

Russel heeft te veel koffie op.
Russel had too much coffee.

Hij heeft te veel mannen, Ollie.
He's got too many men, Ollie.

Hij heeft te veel gedronken. Ja.
Yes, he has too much to drink.

Hij heeft te veel gedronken. Rustig.
He's just had too many drinks. Chill out.

U heeft te veel cijfers.-Ja?
Yeah? You have too many numbers?

Hij heeft te veel snelheid.
He's got too much speed.

Hij heeft te veel vrienden.
He has too many friends.

Hij heeft te veel worsttaco's gehad..
He's had too many sausage tacos.

Badkamer heeft te veel make-up. Wat?
Bathroom have too much makeup. What?