HEEFT VERGIFTIGD - vertaling in Engels

• poisoned
• poisoning

Voorbeelden van het gebruik van Heeft vergiftigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze heeft me vergiftigd.
She- She poisoned me.

Iemand heeft hem vergiftigd voordat hij naar de wasruimte ging.
So somebody was poisoning him before he went down to the laundry.

De getuige heeft me vergiftigd en daarna gegijzeld.
Best man tried to poison me, then he took me hostage.

Hij bekende dat hij zijn vrouw en kind heeft vergiftigd met cyanide… in een slaapzak gestopt.
He admitted to poisoning his wife and child with cyanide.

Ze heeft ons vergiftigd.
Omar didn't poison us, she did.

Hij bekende dat hij zijn vrouw en kind heeft vergiftigd met cyanide… in een slaapzak gestopt.
And child with cyanide. He admitted to poisoning his wife.

Eerwaarde Blackwood heeft ze vergiftigd.
Father Blackwood, he's poisoned them.

De bloedtransfusie heeft je vergiftigd.
They poisoned you with that transfusion they gave you.

Yue Shen heeft hem vergiftigd met haar beide handen.
Yue Shen used both hands to poison him directly.

Maar het heeft alles vergiftigd.
But I feel like it's poisoned everything.

Er wordt zelfs beweerd dat zij hem op zijn oude dag heeft vergiftigd!
Rumor has it that she may have poisoned him in his old age!

Hij denkt dat Hitler z'n eten heeft vergiftigd.
He thinks Hitler his food has poisoned.

Dacht Srila Prabhupada dat iemand hem heeft vergiftigd?”.
Prabhupada was thinking that someone had poisoned him?".

Probeerd u te zeggen dat iemand hem heeft vergiftigd?
Are you saying someone tried to poison him?

Hij zegt dat hij mr. Kaplan heeft vergiftigd.
He claims to have poisoned mr. Kaplan.

George zegt dat de koningin me heeft vergiftigd.
George says the Queen has poisoned me.

En voor het begrijpen dat de moderne wereld ons allen heeft vergiftigd.
And for understanding that the modern world has poisoned us all.

Ze denken dat iemand hem heeft vergiftigd.
They think that somebody was poisoning him.

Weet je wie je heeft vergiftigd?
Do you know who has poisoned you?

Ik vrees dat hij de bron hier bij Little Brown heeft vergiftigd.
I fear that he may have poisoned the well here at Little Brown.