VERGIFTET HAT - vertaling in Nederlands

• heeft vergiftigd
• vergiftigd is

Voorbeelden van het gebruik van Vergiftet hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Konnten Sie herausfinden, wer uns vergiftet hat?
Weet je wie ons vergiftigd heeft?

Wenn Hannah uns vergiftet hat, warum hat sie uns nicht getötet?
Als Hannah ons gedrogeerd heeft, waarom heeft ze ons dan niet vermoord?

Wer Jorginho vergiftet hat, dachte, es würde unbemerkt bleiben.
Degene die Jorginho vergiftigde, dacht dat dit onopgemerkt zou blijven.

Vielleicht ist das der Grund, aus dem jemand seine Zuckerwatte-Foie gras vergiftet hat.
Misschien vergiftigde daarom iemand zijn foie gras.

Seit Morgan ihn vergiftet hat, ist er überzeugt, hier würde sich ein Widerstand bilden.
Sinds Morgan hem vergiftigde, denkt hij dat er rebellen zijn.

Na ja, der, der ihn vergiftet hat, kannte seine Krankengeschichte sehr gut.
Nou, degene die hem vergiftigde kende zijn medische historie erg goed.

Weil er seinen König vergiftet hat.
Omdat hij zijn koning vergiftigde.

die Titus Delancey vergiftet hat.
zij degene is die Titus Delancey vergiftigde.

Dann können wir genau sagen, was sie vergiftet hat.
Dan kunnen we exact zeggen wat haar vergiftigde.

Wir wissen, welches Medikament Gloria vergiftet hat. Das ist etwas.
We weten het type medicijn dat Gloria heeft vermoord, dat is iets.

Ich weiß wer und was ihn vergiftet hat.
Ik weet wat hem vergiftigd.

Er kennt die Person, die ihn vergiftet hat.
Hij kent de persoon die hem vergiftigde.

Ihr wart es, der ihn vergiftet hat.
Jij was degene die hem vergiftigde.

Habt Ihr schon den gefunden, der mich vergiftet hat?
Welke vooruitgang is er geboekt in het vinden van mijn gifmenger?

Eine psychopathische Ärztin, die ihre Patienten vergiftet hat.
Ze bleek een psychopate die haar patiënten vergiftigde.

Nicht als die Frau, die ihren Mann vergiftet hat.
Niet als de vrouw die haar man vergiftigde.

Explosion in einer Chemiefabrik war, die die ganze Stadt vergiftet hat.
Sommigen zeggen dat het een dodelijke explosie was van een chemische fabriek die de hele stad besmette.

Video zeigt, dass Strata Arbeiter vergiftet hat.
Filmpje toont hoe strata fabriekswerkers vergiftigde.

Die schreckliche Hexenmeisterin, die König Theobald vergiftet hat.
De tovenares die destijds onze goede koning Theobald vergiftigde.

Meine Theorie ist, dass du gemeinsame Sache mit dem machst, der den Kaffee vergiftet hat.
Mijn theorie is… jij werkt samen met degene die de koffie vergiftigde.